Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | blasphemy |
| (Fr) | malédiction, blasphème | |
| (De) | Blasphemie, Lästerung | |
| Bibliography: CD 468b?; CDC 73a?; CED 208?; KoptHWb 265?; DELC 229b?; ChLCS 65b? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲛⲉⲟⲩⲛⲟⲩⲁ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲫⲓⲗⲁⲅⲣⲓⲟⲥ · ⲉϥⲟⲩⲏϩ ϩⲛⲧϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ · ⲉϥⲣϩⲱⲃ ϩⲛⲟⲩϩⲓⲥⲉ · ϣⲁⲛⲧⲉϥϫⲡⲟ ⲛⲁϥ ⲙⲡⲉϥⲟⲉⲓⲕ ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟϥ . One of the saints, called Philagrios, lived in Jerusalem, working hard until he earned his own bread. Apophthegmata Patrum Sahidic 031 (urn:cts:copticLit:ap.31.monbeg)ⲉⲧⲉⲧⲛϫⲟ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲉⲧⲛⲱⲗ ⲛⲁϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲙⲙⲛⲧⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲙⲛⲛϭⲟⲗ , ⲙⲛⲛϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ , ⲙⲛⲛⲟⲩⲁ ⲙⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ . as you all sow and reap for him the acts of faithlessness and the lies, and the acts of violence, and the blasphemies and every evil deed. Not Because a Fox Barks: XH 204-216 (urn:cts:copticLit:shenoute.fox.monbxh_204_216)ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩⲛⲁ ⲛⲙⲙⲏⲧⲛ ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛⲉⲓⲣⲉ ⲙⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲙⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲙⲙⲁⲓ ϩⲱ ⲉⲣⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛⲏⲧⲛ ⲛⲧⲉⲧⲟⲩⲓ ⲧⲟⲩⲓ ⲙⲙⲱⲧⲛ ϭⲓⲛⲉ ⲛⲟⲩⲁⲛⲁⲡⲁⲩⲥⲓⲥ ϩⲙⲡⲏⲓ ⲙⲡⲉⲥϩⲁⲓ ⲁⲩⲱ ⲁⲥϯⲡⲓ ⲉⲣⲱⲟⲩ The Lord grant you that ye may find rest each of you in the house of her husband: and she kissed them; Ruth Chapter 1 (urn:cts:copticLit:ot.ruth.coptot:1)
Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲁ with any sense (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C4884 (ⲟⲩⲁ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C4884 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues