FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲧⲱⲧ ⲛϩⲏⲧSCF11161Vb. Kompositverb
ⲧⲱⲧϩⲏⲧSCF31817Vb. Kompositverb
Scriptorium tag: V
 1. (En) content heart, persuade, satisfy
(Fr) contenter le coeur, persuader, satisfaire
(De) das Herz zufriedenstellen, überzeugen, befriedigen
Bibliography: CD 438ab?; CDC 68b?; CED 198?; KoptHWb 250?; DELC 223a?; ChLCS 62a?
 2. (En) have a contented heart, be persuaded, be satisfied
(Fr) avoir le coeur content, être persuadé, être satisfait
(De) ein zufriedenes Herz haben, überzeugt sein, befriedigt sein
Bibliography: CD 438b?; DELC 223a?; ChLCS 62a?
 3. (En) consent, agree
(Fr) consentir, être d'accord
(De) einverstanden sein, zustimmen
Bibliography: CD 438b?; CED 198?; KoptHWb 250?; ChLCS 62a?
cf. ϩⲏⲧ Herz
See also:
Please cite as: TLA lemma no. C4602 (ⲧⲱⲧ ⲛϩⲏⲧ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: