Scriptorium tag: V
| 1. | (En) | provide, supply |
| (Fr) | pourvoir, procurer, ménager, administrer | |
| (De) | besorgen, versehen, verwalten | |
| Bibliography: CD 385b?; CED 174?; KoptHWb 213?; DELC 206?; ChLCS 54a? | ||
Descended from Demotic sḥn, Hieroglyphic Egyptian sḥn to command; to provide; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲉⲣⲉⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲧⲏⲣⲥⲁϩⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲡⲉⲧⲛⲁϣϭⲱϫⲃ ϩⲙⲡⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ The Septuagint Version of the Old Testament, L.C.L. Brenton, 1851, available at <a href='https://ebible.org/eng-Brenton/'>ebible.org</a> 71_Sirach_39 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:39)ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲁⲓϯ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲉ ⲛⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲉⲧⲟⲩⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ ⲛⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ Behold I have made him a testimony among the Gentiles, a prince and commander to the Gentiles. 23_Isaiah_55 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:55)ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ ⲙⲡⲗⲁⲟⲥ ϫⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛⲥⲃⲧⲱⲧⲅ ⲛϣⲟⲙⲛⲧ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲣⲥⲁϩⲛⲧⲏⲩⲧⲛ ⲉⲛⲉⲧⲛϩⲓⲟⲙⲉ And he said to the people, Be ready: for three days come not near to a woman. 02_Exodus_19 (urn:cts:copticLit:ot.exod.coptot:19)
Search for more examples for the lemma ⲥⲁϩⲛⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C3993 (ⲥⲁϩⲛⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C3993 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues