Scriptorium tag: N
Known entity types:    
 1. (En) writing, letter (epistle or alphabetical)
(Fr) écrit, lettre, lettre alphabétique
(De) Schrift, Schriftstück, Brief, Buchstabe (des Alphabets)
Bibliography: CD 383a?; KoptHWb 211?; ChLCS 53b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲙⲡⲛⲁⲩ ⲛϫⲡϣⲟⲙⲧⲉ ⲛⲥⲟⲩ ϫⲟⲩⲱⲧ ⲙⲡⲁⲣⲙⲟⲩⲧⲉ · ⲙⲙⲁⲧⲟⲓ ⲇⲉ ⲁⲩϫⲓ ⲛⲛⲉⲥϩⲁⲓ ⲁⲩⲧⲣⲉⲩⲟϣⲟⲩ ⲉⲡⲇⲟⲩⲝ · ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉⲇⲓⲟⲕⲗⲏϯⲁⲛⲟⲥ ⲥϩⲁⲓ ⲙⲙⲟⲥ :— And at the third hour of the twentieth day of Pharmoute, the soldiers took the letter and had it read to the Duke, according to that which Diocletian had written therein. Martyrdom of Victor part 4 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:23-32)
  • ⲁⲛⲥⲱⲧⲙ ⲅⲁⲣ ⲉⲛⲉⲕⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛϩⲁϩ ⲛⲥⲟⲡ ϩⲛⲛⲉⲕⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ · ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲛⲁⲩ ⲉⲡⲃⲁⲑⲙⲟⲥ ⲛⲛⲉⲕⲥϩⲁⲓ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲛⲛⲉⲕⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲟⲟⲩⲉ · ⲙⲛⲧⲉⲕⲥⲟⲫⲓⲁ ⲉⲧⲟϣ · For we heard of thy mysteries very frequently in thy epistle(s), and we saw the depth of thy understanding of the Holy Scriptures in the letters which thou didst indite, and of thy wisdom which was great. Life of Pisentius part 2 (urn:cts:copticLit:lives.pisentius.budge:32-58)
  • ⲁⲩⲱ ⲁⲓϭⲓⲛⲉ ⲛⲟⲩⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲙⲡⲁⲉⲛⲇⲩⲙⲁ · ⲉϥⲥⲏϩ ϩⲛϯⲏ ⲥϩⲁⲓ ⲛⲧⲉⲛⲁⲡϫⲓⲥⲉ · ⲍⲁⲙⲁ ⲍⲁⲙⲁ ⲱⲍⲍⲁⲣⲁⲭⲁⲙⲁⲱ ⲍⲁⲓ · ⲉⲧⲉⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲃⲱⲗ · ϫⲉⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲛⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ · ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁⲡⲧⲏⲣϥ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧϥ · and I found a mystery in my vesture, written in the sort of, the writing of the (things) of the Height zama zama ozza rakhama ozai, namely, its interpretation, The mystery which is outside of the World, this [16b] because of which the Universe became. Pistis Sophia Book 1 Part 1 (urn:cts:copticLit:pistissophia.1.petermann:1-13)

Search for more examples for the lemma ⲥϩⲁⲓ with any sense (ANNIS search)

See also:
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C3976 (ⲥϩⲁⲓ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: