FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲣⲉϥⲥⲉϣⲉⲓⲱⲧSCF9739Subst. m.
Scriptorium tag: N
 1. (En) fatherstriker
(Fr) parricide
(De) Vatermörder
Bibliography: CD 374b?
cf. ⲣⲉϥ the one who . . . cf. ⲥⲱϣ strike
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲉϥⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲡⲁⲓ ϫⲉⲛⲉⲣⲉ ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲕⲏ ⲁⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲙⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲛⲁⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲥⲉϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲁⲛ ⲛⲛⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ⲙⲛⲛⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ ⲛⲛⲉⲧϫⲁϩⲙ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲃⲏⲧ ⲛⲛⲣⲉϥⲥⲉϣⲉⲓⲱⲧ ⲙⲛⲛⲣⲉϥⲥⲉϣⲙⲁⲁⲩ ⲛⲛⲣⲉϥϩⲉⲧⲃ ⲣⲱⲙⲉ . as knowing this, that law is not made for a righteous man, but for the lawless and insubordinate, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers, 54_1 Timothy_1 (urn:cts:copticLit:nt.1tim.sahidica:1)

Search for more examples for the lemma ⲣⲉϥⲥⲉϣⲉⲓⲱⲧ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C3904 (ⲣⲉϥⲥⲉϣⲉⲓⲱⲧ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C3904 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues