| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⲥⲓⲧⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ) | S | CF9461 | Vb. ⲉϩⲣⲁⲓ |  | |||
Scriptorium tag: V
| 1. | (En) | throw up, vomit |
| (Fr) | vomir | |
| (De) | erbrechen, sich übergeben | |
| Bibliography: CD 361b?; KoptHWb 198? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲧⲏⲣϥ ⲉϥϣⲟⲟⲡ ϩⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉϥⲧⲃⲃⲏⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲥⲓⲧⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲉⲧⲙⲏⲛ ⲉⲃⲟⲗ Or a terrible sound of stones cast down, or a running that could not be seen of skipping beasts, or a roaring voice of most savage wild beasts, or a rebounding echo from the hollow mountains; these things made them to swoon for fear. Wisdom 17 (urn:cts:copticLit:ot.wis.coptot:17)
Search for more examples for the lemma ⲥⲓⲧⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ) with any sense in sahidic (ANNIS search)
See also:ⲥⲓⲧⲉ ⲥⲁⲧ throw, sow, putⲥⲓⲧⲉ (ⲉⲃⲟⲗ) – throw, cast outⲥⲓϯ – thing thrown, seedϫⲓⲛⲥⲓϯ – sowingϫⲓⲛⲥⲓϯ – sowingⲥⲉⲧⲉⲃⲣⲏϫ – lightningⲥⲟⲧⲉ ⲥⲟⲟⲧⲉ arrow, dartⲥⲟⲧⲉ ⲥⲟⲟⲧⲉ arrow, dartⲛⲉϫⲥⲟⲧⲉ ⲛⲉϫⲥⲟⲟⲧⲉ shoot arrow, throw dartⲣⲉϥⲛⲉϫⲥⲟⲧⲉ ⲣⲉϥⲛⲉϫⲥⲟⲟⲧⲉ shooter of arrows, archerⲣⲉϥⲧⲕⲥⲟⲧⲉ ⲣⲉϥⲧⲕⲥⲟⲟⲧⲉ shooter of arrows, archerϩⲛⲁⲁⲩ ⲛⲕⲁⲥⲟⲧⲉ – quiverPlease cite as: TLA lemma no. C3770 (ⲥⲓⲧⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ)), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C3770 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues