Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲥⲓϯ B CF9463 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 1.1 (# 430) Lemma frequency per 10,000: 1.93 (# 321) Top collocations in ANNIS (B): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϫⲣⲟϫ 18 14.53 2. ⲟⲩⲟϩ 52 13.16 3. ⲱⲥϧ 7 12.83 4. ⲁ 31 11.57 5. ⲥⲉ 12 11.30 6. ⲧⲉⲛ 13 10.60

• ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉϫⲉ ⲫⲛⲟⲩϯ ϫⲉϩⲏⲡⲡⲉ ⲁⲓϯ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲛⲥⲓⲙ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛⲥⲓϯ ⲙⲡⲥⲓϯ ⲛⲛⲓϫⲣⲟϫ ⲫⲏⲉⲧⲭⲏ ϩⲓϫⲉⲛⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲉⲙϣϣⲏⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧⲉⲡⲉϥⲟⲩⲧⲁϩ ⲛϧⲏⲧϥ ⲛϫⲣⲟϫ ⲛⲥⲓϯ ⲉϥⲉϣⲱⲡⲓ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲉⲩϧⲣⲉ: And God said, Behold I have given to you every seed-bearing herb sowing seed which is upon all the earth, and every tree which has in itself the fruit of seed that is sown, to you it shall be for food. 01_Genesis_01 (urn:cts:copticLit:ot.gen.bohairic_ed:01)
• ⲋ ⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲉⲧⲉⲕⲉⲉⲣϩⲱⲃ ⲙⲙⲱⲟⲩ ϧⲉⲛⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲙⲙⲁϩ ⲍ ⲉⲕⲉⲙⲧⲟⲛ ⲙⲙⲟⲕ ϧⲉⲛⲡⲥⲓϯ ⲛⲉⲙⲡⲓⲱⲥϧ ⲉⲕⲉⲉⲙⲧⲟⲛ ⲙⲙⲟⲕ Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: there shall be rest in seed-time and harvest. 02_Exodus_34 (urn:cts:copticLit:ot.exod.bohairic_ed:34)
• ⲟⲩⲟϩ ⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲕⲉⲧ ⲏⲓ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲩⲇⲉ ϫⲣⲟϫ ⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲥⲓϯ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲛⲉϥϣⲱⲡⲓ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲛϫⲉⲟⲩⲓⲁϩⲁⲗⲟⲗⲓ ϫⲉⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛϩⲁⲛⲥⲕⲩⲛⲏ ⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲓⲛⲁ ⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲱⲛϧ ⲛⲟⲩⲙⲏϣ ⲛⲉϩⲟⲟⲩ ϩⲓϫⲉⲛⲡⲕⲁϩⲓ ⲫⲏ ⲛⲑⲱⲧⲉⲛ ⲉⲧⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡ ⲛϧⲏⲧϥ . nor shall ye at all build houses, nor sow any seed, nor shall ye have a vineyard: for ye shall dwell in tents all your days; that ye may live many days upon the land, in which ye sojourn. 24_Ieremias_42 (urn:cts:copticLit:ot.jer.bohairic_ed:42)

Search for more examples for the lemma ⲥⲓϯ with any sense in bohairic (ANNIS search)