Scriptorium tag: N
1. | (En) | arrow, dart |
(Fr) | flèche | |
(De) | Pfeil | |
Bibliography: CD 361b?; CED 165?; KoptHWb 199?; DELC 198?; ChLCS 51a? |
Descended from Demotic stj.t, Hieroglyphic Egyptian st.w arrow; dart; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲁϥϭⲓⲛⲉ ⲛϣⲉ ⲉⲥⲟⲧⲉ ⲛⲉⲓⲱⲧ · ... Apa Johannes Canons: FA143-158 (urn:cts:copticLit:johannes.canons.monbfa:308-330)ⲟⲩⲥⲟⲧⲉ ⲉϥϫⲓⲉⲓ · ⲡⲉ ⲡⲉⲩⲗⲁⲥ · ... Apa Johannes Canons: MONB.FA 215-224 (urn:cts:copticLit:johannes.canons.monbfa:457-474)ϩⲱⲟⲩ ⲛϩⲉⲛⲃⲃⲣⲏϭⲉ ⲛⲅϫⲟⲟⲣⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲃⲕⲉⲛⲉⲕⲥⲟⲧⲉ ⲛⲅϣⲧⲣⲧⲱⲣⲟⲩ Send lightning, and thou shalt scatter them: send forth thine arrows, and thou shalt discomfit them. 19_Psalms_143 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:143)
Search for more examples for the lemma ⲥⲟⲧⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)
See also:ⲥⲓⲧⲉ ⲥⲁⲧ throw, sow, putⲥⲓⲧⲉ (ⲉⲃⲟⲗ) – throw, cast outⲥⲓⲧⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ) – throw up, vomitⲥⲓϯ – thing thrown, seedϫⲓⲛⲥⲓϯ – sowingϫⲓⲛⲥⲓϯ – sowingⲥⲉⲧⲉⲃⲣⲏϫ – lightningⲥⲟⲧⲉ ⲥⲟⲟⲧⲉ arrow, dartⲛⲉϫⲥⲟⲧⲉ ⲛⲉϫⲥⲟⲟⲧⲉ shoot arrow, throw dartⲣⲉϥⲛⲉϫⲥⲟⲧⲉ ⲣⲉϥⲛⲉϫⲥⲟⲟⲧⲉ shooter of arrows, archerⲣⲉϥⲧⲕⲥⲟⲧⲉ ⲣⲉϥⲧⲕⲥⲟⲟⲧⲉ shooter of arrows, archerϩⲛⲁⲁⲩ ⲛⲕⲁⲥⲟⲧⲉ – quiverPlease cite as: TLA lemma no. C3775 (ⲥⲟⲧⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C3775 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues