Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲃⲉⲕⲉ S CF1504 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.84 (# 573) Lemma frequency per 10,000: 0.93 (# 501) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϫⲓ 39 14.43 2. ⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ 8 14.12 3. ϫⲁⲓⲃⲉⲕⲉ 6 13.67 4. ⲉ 78 13.57 5. ⲁϥ 12 13.33 6. ⲛⲁ 56 13.12 7. ⲡⲗⲁⲛⲏ 6 13.11 8. ⲥⲱⲣⲙ 7 12.82 9. ϯ 28 12.30 10. ⲁⲣⲭⲉⲓ 7 11.90 11. ϣⲱⲡⲉ 21 11.87 12. ⲩ 30 11.37 13. ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ 8 11.33 14. ⲙⲡϣⲁ 6 11.11 15. ⲡⲉ 23 11.06 16. ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ 6 10.25 17. ⲁⲛ 12 10.19 18. ⲉⲃⲟⲗ 17 10.11 ⲃⲉⲕⲉ A CF1505 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.84 (# 573) Lemma frequency per 10,000: 0.93 (# 501) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϫⲓ 39 14.43 2. ⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ 8 14.12 3. ϫⲁⲓⲃⲉⲕⲉ 6 13.67 4. ⲉ 78 13.57 5. ⲁϥ 12 13.33 6. ⲛⲁ 56 13.12 7. ⲡⲗⲁⲛⲏ 6 13.11 8. ⲥⲱⲣⲙ 7 12.82 9. ϯ 28 12.30 10. ⲁⲣⲭⲉⲓ 7 11.90 11. ϣⲱⲡⲉ 21 11.87 12. ⲩ 30 11.37 13. ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ 8 11.33 14. ⲙⲡϣⲁ 6 11.11 15. ⲡⲉ 23 11.06 16. ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ 6 10.25 17. ⲁⲛ 12 10.19 18. ⲉⲃⲟⲗ 17 10.11 ⲃⲉⲕⲉ L CF1506 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.84 (# 573) Lemma frequency per 10,000: 0.93 (# 501) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϫⲓ 39 14.43 2. ⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ 8 14.12 3. ϫⲁⲓⲃⲉⲕⲉ 6 13.67 4. ⲉ 78 13.57 5. ⲁϥ 12 13.33 6. ⲛⲁ 56 13.12 7. ⲡⲗⲁⲛⲏ 6 13.11 8. ⲥⲱⲣⲙ 7 12.82 9. ϯ 28 12.30 10. ⲁⲣⲭⲉⲓ 7 11.90 11. ϣⲱⲡⲉ 21 11.87 12. ⲩ 30 11.37 13. ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ 8 11.33 14. ⲙⲡϣⲁ 6 11.11 15. ⲡⲉ 23 11.06 16. ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ 6 10.25 17. ⲁⲛ 12 10.19 18. ⲉⲃⲟⲗ 17 10.11 ⲃⲁⲭⲉ B CF1510 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲃⲉⲉⲕⲉ S CF1507 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.06 (# 727) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0) ⲃⲉⲕⲁⲩⲉ F CF1519 Subst. pl.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲃⲉⲕⲁⲩⲉ M CF1520 Subst. pl.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲃⲉⲕⲁⲩⲓ F CF1521 Subst. pl.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲃⲉⲕⲉⲉⲩⲉ S CF31573 Subst. pl.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Not found as lemma in ANNIS ⲃⲉⲕⲉⲩⲉ S CF31574 Subst. pl.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Not found as lemma in ANNIS ⲃⲉⲕⲏ F CF1511 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲃⲉⲕⲏ M CF1512 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲃⲉⲕⲏⲟⲩⲉ A CF1517 Subst. pl.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲃⲉⲕⲏⲩⲉ S CF1514 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 734) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0) ⲃⲉⲕⲏⲩⲉ L CF1515 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 734) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0) ⲃⲉⲭⲉ B CF1509 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲃⲉⲭⲏⲟⲩⲓ B CF1518 Subst. pl.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲃⲏⲕⲉ S CF1508 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 736) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0) ⲃⲓⲕⲉ K CF1513 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

• ⲡⲃⲉⲕⲉ ⲛⲛⲛⲟϭ ⲛⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲉⲁϥⲁⲁⲩ . the reward for the great good things that he did. Apophthegmata Patrum Sahidic 095: Anonymous Nau 282 (urn:cts:copticLit:ap.95.monbeg)
• ⲁⲩⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲓ ⲉⲡⲁϩⲏⲧ · ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ϫⲉⲧⲱⲟⲩⲛ ⲁⲙⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ · ⲛⲅϭⲱϩⲙ ⲡⲉⲕⲙⲁ ⲙⲁⲩⲁⲁⲕ · ⲁⲩⲱ ⲕⲛⲁⲉⲥⲩⲭⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟⲕ ⲛⲅⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ · ⲛⲅϣⲡⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲉⲣⲟⲕ · ⲛⲅⲣⲙⲁⲓϣⲙⲙⲟ · ⲉⲙⲁⲧⲉ · ⲁⲩⲱ ⲕⲛⲁϭⲓⲛⲉ · ⲛⲟⲩϩⲟⲩⲟ ⲃⲉⲉⲕⲉ · ϩⲙⲡϩⲱⲃ ⲛⲛⲉⲕϭⲓϫ · And there came into my heart a thought of this kind: Rise up, go forth, and abide in a place by thyself. And thou shalt lead a life of peaceful contemplation. Thou shalt become an anchorite, and shalt receive the brethren. Thou shalt shew abundant hospitality to strangers, and thou shalt find abundant wages by the work of thy hands. Life of Onnophrius part 1 (urn:cts:copticLit:lives.onnophrius.budge:1-9)
• ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲉⲡⲟⲩⲃⲉⲕⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲉϥϫⲏⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲡⲉⲛⲧⲁϯⲡⲟⲩⲟⲩⲟⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲧⲣⲉⲛⲁϩⲧⲉ ϩⲁⲛⲉϥⲧⲛϩ may a full reward be given thee of the Lord God of Israel, to whom thou hast come to trust under his wings. Ruth Chapter 2 (urn:cts:copticLit:ot.ruth.coptot:2)

Search for more examples for the lemma ⲃⲉⲕⲉ with any sense (ANNIS search)