Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | greatness, seniority |
| (Fr) | grandeur, majesté | |
| (De) | Größe, Vorrang | |
| Bibliography: CD 251ab?; ChLCS 35a? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲩⲙⲛⲧⲛⲟϭ ϣⲁϥⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ . If he comes upon greatness, he dissolves. Apophthegmata Patrum Sahidic 124: Orsisius 1 (urn:cts:copticLit:ap.124.monbeg)ⲁⲛϭⲱ ⲛϣⲁϫⲉ ⲙⲙⲛⲧⲛⲟϭ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · and talked on about the majesty of God. Life of Onnophrius part 3 (urn:cts:copticLit:lives.onnophrius.budge:17-24)ⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ⲅⲁⲣ ⲛⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲛⲟϭ ⲛⲁⲧⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲥ · ⲧⲁⲓ ⲉⲧⲉⲛⲥⲟⲩⲟⲛϩ ⲉⲣⲟⲛ ⲁⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ · For we know Thy Majesty which is invisible, and which doth not make itself manifest unto us at this time. Dormition of John MERC.AD in Budge ed. (urn:cts:copticLit:misc.dormition_john.budge)
Search for more examples for the lemma ⲙⲛⲧⲛⲟϭ with any sense (ANNIS search)
See also:ⲛⲟϭ – great, largeⲛⲟϭ ⲛⲣⲱⲙⲉ – grown-up or old manⲛⲟϭ ⲛⲣⲱⲙⲉ – elder, notableⲙⲛⲧⲛⲟϭ ⲛⲣⲱⲙⲉ – old ageⲛⲟϭ ⲛⲥϩⲓⲙⲉ – elder, aged womanⲛⲟϭ – great, old person, thingⲛⲟⲩⲛⲟϭ – greatlyⲣⲛⲟϭ – - become, be great
- grow old, be of age
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C2719 (ⲙⲛⲧⲛⲟϭ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C2719 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues