Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | great, large |
| (Fr) | grand, enorme | |
| (De) | groß | |
| Bibliography: CD 250a?; CED 119?; KoptHWb 138?; DELC 153?; ChLCS 35b? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁⲩⲱ ⲛϥϫⲓⲥⲃⲱ ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧϥ ϩⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲙⲕⲁϩ ⲛϩⲏⲧ · and he studied it with great diligence. The Life of John the Kalybites part 1 (urn:cts:copticLit:lives.john_kalybites.budge:1-45)ⲉⲛⲟⲛϩ ϩⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲗⲩⲡⲏ ⲙⲛⲟⲩⲙⲕⲁϩ ⲛϩⲏⲧ ⲉⲛⲁϣⲱϥ · As we live in a great grief and much heart ache. To Thieving Nuns (urn:cts:copticLit:besa.thieving.monbba)ⲟⲩ ⲛⲟϭ ⲇⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉⲕⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲕ ⲙⲁⲩⲁⲁⲕ But it is a great thing to see yourself Apophthegmata Patrum Sahidic 120: Sisoes 13 (urn:cts:copticLit:ap.120.monbeg)
Search for more examples for the lemma ⲛⲟϭ with any sense (ANNIS search)
See also:ⲛⲟϭ ⲛⲣⲱⲙⲉ – grown-up or old manⲛⲟϭ ⲛⲣⲱⲙⲉ – elder, notableⲙⲛⲧⲛⲟϭ ⲛⲣⲱⲙⲉ – old ageⲛⲟϭ ⲛⲥϩⲓⲙⲉ – elder, aged womanⲛⲟϭ – great, old person, thingⲛⲟⲩⲛⲟϭ – greatlyⲙⲛⲧⲛⲟϭ – greatness, seniorityⲣⲛⲟϭ – - become, be great
- grow old, be of age
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C2712 (ⲛⲟϭ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C2712 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues