Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | greatness, seniority |
| (Fr) | grandeur, majesté | |
| (De) | Größe, Vorrang | |
| Bibliography: CD 251ab?; ChLCS 35a? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲩⲙⲛⲧⲛⲟϭ ϣⲁϥⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ . If he comes upon greatness, he dissolves. Apophthegmata Patrum Sahidic 124: Orsisius 1 (urn:cts:copticLit:ap.124.monbeg)ⲁⲛϭⲱ ⲛϣⲁϫⲉ ⲙⲙⲛⲧⲛⲟϭ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · and talked on about the majesty of God. Life of Onnophrius part 3 (urn:cts:copticLit:lives.onnophrius.budge:17-24)ⲧⲛϯⲉⲟⲟⲩ ⲛⲁⲕ ⲡⲉϭⲣⲟⲟϭ · ⲡⲗⲟⲅⲟⲥ · ⲡⲉϩⲙⲟⲩ · ⲡⲱⲛⲉ ⲙⲙⲉ · ⲡⲁϩⲟ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ · ⲡϩⲃⲃⲉ · ⲧⲁⲃⲱ · ⲧⲙⲛⲧⲛⲟϭ · ⲡⲉⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟⲥ ⲉⲣⲟϥ · ϫⲉϣⲏⲣⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲛ · ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉϥⲉⲧⲟⲩϫⲟ ⲙⲡⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ · We ascribe glory unto Thee, the Seed, the Word, the Salt, the True Gem, the Holy Storehouse, the Plough, the Net, the Majesty, Who was sent for the sake of us, the children of men, that He might deliver the race of man. Dormition of John MERC.AD in Budge ed. (urn:cts:copticLit:misc.dormition_john.budge)
Search for more examples for the lemma ⲙⲛⲧⲛⲟϭ with any sense in sahidic (ANNIS search)
See also:ⲛⲟϭ ⲛⲓϣϯ great, largeⲛⲟϭ ⲛⲣⲱⲙⲉ – grown-up or old manⲛⲟϭ ⲛⲣⲱⲙⲉ – elder, notableⲙⲛⲧⲛⲟϭ ⲛⲣⲱⲙⲉ – old ageⲛⲟϭ ⲛⲥϩⲓⲙⲉ – elder, aged womanⲛⲟϭ – great, old person, thingⲛⲟⲩⲛⲟϭ – greatlyⲣⲛⲟϭ – - become, be great
- grow old, be of age
Please cite as: TLA lemma no. C2719 (ⲙⲛⲧⲛⲟϭ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C2719 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues