Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲙⲉⲥⲧⲉ S CF5817 Adj.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.48 (# 602) Lemma frequency per 10,000: 0.08 (# 608) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ 9 13.38 2. ϣⲟⲩⲉⲓⲧ 7 12.83 3. ⲁ 35 12.12 4. ⲛⲓⲙ 14 11.62 5. ⲓ 17 11.21 6. ⲛⲁ 19 10.73 7. ⲧⲙ 6 10.22 8. ⲕ 12 10.16 9. ⲉ 19 10.13 ⲙⲉⲥⲧⲏ S CF5818 Adj.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.03 (# 672) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0)

• ⲡⲉⲧⲛⲁϫⲟⲟⲥ ϫⲉⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲡⲉ ⲡⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲉϥⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ ϩⲛⲛⲗⲁⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲙⲙⲉⲥⲧⲉ ϩⲛⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ He that says of the ungodly, He is righteous, shall be cursed by peoples, and hateful among the nations. Proverbs 24 (urn:cts:copticLit:ot.prov.coptot:24)
• ⲁⲗⲗⲁ ⲡϣⲣⲡⲙⲓⲥⲉ ⲛⲧⲙⲉⲥⲧⲏ ⲉϥⲉϯϩⲧⲏϥ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲧⲣⲉϥⲕⲟⲃⲟⲩ ⲛⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲕⲁ ⲛⲓⲙ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛⲁϥ ϫⲉⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲉϩⲟⲩⲉⲓⲧ ϩⲛⲛⲉϥϣⲏⲣⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲉⲙⲙⲛⲧϣⲣⲡⲙⲓⲥⲉ ⲏⲡ ⲉⲡⲁⲓ But he shall acknowledge the first-born of the hated one to give to him double of all things which shall be found by him, because he is the first of his children, and to him belongs the birthright. Deuteronomy 21 (urn:cts:copticLit:ot.deut.coptot:21)
• ⲁⲩⲱ ϩⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉϥⲛⲁϯⲛⲉϥϩⲩⲡⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲁ ⲛⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛⲛⲉϥϣⲏⲣⲉ ⲛⲛⲉϥⲉϣⲣⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲧⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛϣⲣⲡⲙⲓⲥⲉ ⲉⲧⲣⲉϥⲟⲃϣϥ ⲉⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲧⲙⲉⲥⲧⲏ ⲉⲡϣⲣⲡⲙⲓⲥⲉ ⲡⲉ then it shall be that whensoever he shall divide by inheritance his goods to his sons, he shall not be able to give the right of the first-born to the son of the loved one, having overlooked the son of the hated, which is the first-born. Deuteronomy 21 (urn:cts:copticLit:ot.deut.coptot:21)

Search for more examples for the lemma ⲙⲉⲥⲧⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)