Scriptorium tag: N
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Bohairic:
- ⲁⲩⲉⲣⲉⲧⲓⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥⲓ ⲛⲱⲟⲩ ⲛϫⲉⲟⲩⲙⲉⲥⲓⲱϯ ⲙⲡⲏⲣⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲱⲓⲕ ⲛⲧⲉⲧⲫⲉ ⲁϥⲧⲥⲓⲱⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ Israel also came into Egypt, and Jacob sojourned in the land of Cham. 19_Psalmi_104 (urn:cts:copticLit:ot.pss.bohairic_ed:104)
- ⲟⲩⲟϩ ⲁ ⲟⲩⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛⲡϭⲟⲓⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲉⲣϫⲓⲛⲓⲟⲣ ⲛⲟⲩⲙⲉⲥⲓⲱϯ ⲙⲡⲏⲣⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲡⲓⲟⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲉⲛⲥ ⲉϫⲉⲛϯⲡⲁⲣⲉⲙⲃⲟⲗⲏ ⲙⲫⲙⲱⲓⲧ ⲛⲟⲩⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲙⲟϣⲓ ⲥⲁⲙⲛⲁⲓ ⲛⲉⲙⲟⲩⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲙⲟϣⲓ ⲥⲁⲙⲛⲁⲓ ⲙⲡⲕⲱϯ ⲛϯⲡⲁⲣⲉⲙⲃⲟⲗⲏ ⲛⲁⲩ ⲙⲁϩⲓ ⲃ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁⲡⲕⲁϩⲓ And there went forth a wind from the Lord, and brought quails over from the sea; and it brought them down upon the camp a day's journey on this side, and a day's journey on that side, round about the camp, as it were two cubits from the earth. 04_Numeri_11 (urn:cts:copticLit:ot.num.bohairic_ed:11)
- ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲙⲫⲛⲁⲩ ⲛϩⲁⲛⲁⲣⲟⲩϩⲓ ⲁⲥⲓ ⲉⲡϣⲱⲓ ⲛϫⲉⲟⲩⲙⲉⲥⲓⲱϯ ⲙⲡⲏⲣⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥϩⲱⲃⲥ ⲛϯⲡⲁⲣⲉⲙⲃⲟⲗⲏ ⲙⲫⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲛϣⲱⲣⲡ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲉⲥⲛⲁⲓ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲛϫⲉϯⲓⲱⲧ ⲙⲡⲕⲱϯ ⲛϯⲡⲁⲣⲉⲙⲃⲟⲗⲏ And it was evening, and quails came up and covered the camp: 02_Exodus_16 (urn:cts:copticLit:ot.exod.bohairic_ed:16)
Search for more examples for the lemma ⲙⲉⲥⲓⲱϯ with any sense in bohairic (ANNIS search)
See also:
| ⲙⲓⲥⲉ | – |
|
| ⲙⲓⲥⲉ | – | offspring, generation |
| ⲙⲁⲥ- | ⲙⲉⲥ- | bearing, producing |
| ⲣⲉϥⲙⲓⲥⲉ | – | one who bears |
| ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲙⲓⲥⲉ | – | bearing, birth |
| ⲁⲧⲙⲓⲥⲉ | – | unborn |
| ⲙⲉⲧⲁⲧⲙⲓⲥⲉ | – | barrenness |
| ϭⲓⲛⲙⲓⲥⲉ | – | birth, generation |
| ⲙⲉⲥⲓⲉ | ⲉⲙⲉⲥⲓ | whom . . . bore |
| ⲙⲏⲥⲉ | – |
|
| ⲙⲁⲥ | – | young (mostly of animal or bird), child |
| ⲙⲁⲥⲉ | ⲙⲉⲥⲉ | young animal, esp. calf, bull |
| ⲙⲏⲥⲉ | ⲙⲏⲏⲥⲉ | offspring (of money), usury, interest |
| ⲁⲧⲙⲏⲥⲉ | – | without interest |
| ⲙⲉⲥⲟⲣⲏ | – | name of the 12th month: "Birth of Re" |
| ⲥⲉⲙⲓⲥⲓ | – | birth-place, seat, childbirth, parturition |
| ⲙⲉⲥⲓⲟ | – | bring to birth, deliver sb (midwife) |
| ⲙⲉⲥⲓⲱ | ⲙⲉⲥⲓⲟ | midwife, nurse |