Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲙⲁⲥⲉ S CF5777 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 1.18 (# 468) Lemma frequency per 10,000: 1.18 (# 428) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϥⲁⲓⲛⲁϩⲃ 13 16.31 2. ϭⲓⲉ 9 15.52 3. ⲟⲉⲓⲗⲉ 9 14.16 4. ⲉ 93 14.11 5. ⲛⲟⲃⲉ 21 13.45 6. ⲕⲱⲛⲥ 8 13.42 7. ϣⲱⲱⲧ 11 13.10 8. ⲉⲥⲟⲟⲩ 12 13.05 9. ⲛⲁ 44 12.46 10. ⲁ 50 12.42 11. ⲩ 40 12.28 12. ϩⲁ 15 12.15 13. ⲙⲟⲩⲓ 6 11.56 14. ⲛⲁϣⲧ 6 11.48 15. ⲡⲉ 26 11.45 16. ϩⲓ 12 11.00 17. ⲥⲛⲟϥ 6 10.65 18. ⲧⲁⲙⲓⲟ 6 10.60 19. ⲥⲁ 6 10.43 ⲙⲉⲥⲉ S CF5778 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Not found as lemma in ANNIS

• ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲟⲛ ⲉⲧⲣⲉⲩⲥⲁⲛⲟⲩϣⲟⲩ ⲛⲏⲧⲛⲛⲧⲉⲓϩⲉ ⲟⲛ ϩⲉⲛϩⲧⲟ , ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛⲉⲓⲱ , ⲙⲛϩⲉⲛⲉⲥⲟⲟⲩ , ⲙⲛϩⲉⲛⲙⲁⲥⲉ , ⲙⲛϩⲉⲛⲣⲓⲣ , Whereas others are still fed to you in this way: horses, and asses, sheep, calves, and pigs. Not Because a Fox Barks: XH 204-216 (urn:cts:copticLit:shenoute.fox.monbxh_204_216)
• ⲁϥⲕⲉⲗⲉⲩⲉ ⲉⲧⲣⲉⲩⲟⲩⲱⲛ ⲉⲡⲙⲁⲥⲉ ⲛϩⲟⲙⲛⲧ ⲉⲧⲣⲉϥⲛⲁⲩ ϫⲉⲛⲧⲁⲟⲩϣⲱⲡⲉ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ · and he commanded that the brazen bull should bo opened, so that he might be able to see what had happened to the saints. History of Eustathius and Theopiste part 2 (urn:cts:copticLit:lives.eustathius.budge:31-56)
• ϥⲥⲏϩ ⲅⲁⲣ ϩⲙⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ϫⲉⲛⲛⲉⲕϣⲃⲧⲟⲩⲙⲁⲥⲉ ⲉϥϩⲓ . ⲙⲏ ⲡⲣⲟⲟⲩϣ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉ ϩⲁⲛⲉϩⲟⲟⲩ For it is written in the law of Moses, 'You shall not muzzle an ox while it treads out the grain.' Is it for the oxen that God cares, 46_1 Corinthians_9 (urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica:9)

Search for more examples for the lemma ⲙⲁⲥⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)