Scriptorium tag: N
 1. (En) perseverance, continuance
(Fr) persévérance, continuité
(De) Beharrlichkeit, Fortdauer
Bibliography: CD 171b?; ChLCS 26a?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲗⲟⲓⲡⲟⲛ ⲁϥϭⲱ ⲉϥⲉⲛⲱⲭⲗⲉⲓ ⲛⲁϥ ⲉⲧⲃⲉⲡⲉⲓϩⲱⲃ · ⲙⲛⲛⲉϥⲛⲏⲥⲧⲉⲓⲁ ⲉⲧⲟϣ ⲙⲛⲛⲉϥⲟⲩϣⲏ ⲛⲣⲟⲉⲓⲥ ⲉⲧϥⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛⲟⲩⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ · and he endeavoured continually to make him remiss in his exercises. And moreover he made him to become more and more apathetic in the observance of his frequent fastings, and his vigils which lasted the whole night long. The Life of John the Kalybites part 2 (urn:cts:copticLit:lives.john_kalybites.budge:46-90)
  • ⲟⲩϩⲱⲃ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲡⲉ ⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡϩⲱⲱⲗⲉ but it is the work of Satan to persist in the going astray. On Penitence and Abstinence, part 1 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:1-119)
  • ⲁⲩⲱ ⲉⲕⲉϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲛⲧⲟⲩ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲓⲉⲓⲃ ⲥⲛⲁⲩ ⲉⲣⲉⲟⲩⲣⲟⲙⲡⲉ ⲉⲙⲛϩⲃⲓⲛ ϩⲓⲱⲟⲩ ⲉⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲩϭⲗⲓⲗ ϩⲛⲟⲩⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ And thou shalt say to them, These are the burnt-offerings, all that ye shall bring to the Lord; two lambs of a year old without blemish daily, for a whole-burnt offering perpetually. 04_Numbers_28 (urn:cts:copticLit:ot.num.coptot:28)

Search for more examples for the lemma ⲙⲟⲩⲛ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C1916 (ⲙⲟⲩⲛ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C1916 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues