Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲙⲟⲩⲛ S CF5475 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.42 (# 655) Lemma frequency per 10,000: 0.86 (# 513) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲉⲃⲟⲗ 156 17.46 2. ⲉ 40 12.26 3. ϣⲁ 12 11.11 4. ⲩ 19 10.69 5. ⲁ 20 10.33 6. ⲛⲁ 16 10.06 ⲙⲟⲩⲛⲉ S CF5476 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Not found as lemma in ANNIS

• ⲙⲁⲣⲉⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ ϯϩⲏⲩ ⲉⲣⲟⲕ ϫⲉⲉⲕⲉϯϩⲏⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ · ⲛⲅⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲉⲕϩⲱⲃ ⲙⲛⲡⲉⲕϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ · Let every man be profitable unto thee, and do thou make thyself profitable to every man. Continue thou in thy work and word which is good. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 1 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:1-34)
• ⲉϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲙⲛⲛⲥⲁⲧⲣⲉⲧⲉⲧⲛⲥⲟⲩⲱⲛϥ ⲛⲧⲉⲧⲛϭⲱ ⲉⲧⲉⲧⲛⲙⲏⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲉⲓϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ · ⲥⲉⲛⲁⲉⲡ ⲛϣⲟⲣⲡ ⲉⲣⲱⲧⲛ · ⲛⲥⲉⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲉⲡⲕⲱϩⲧ · [but] if even after ye have had knowledge of Him ye continue and persist in the the judgement, and [then] they shall deliver you over to the fire.' Dormition of John MERC.AD in Budge ed. (urn:cts:copticLit:misc.dormition_john.budge)
• ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ⲙⲁⲣⲛϣⲗⲏⲗ ⲧⲏⲣⲛ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧϥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲣⲉⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲕⲁⲡⲉϥⲥⲙⲟⲩ ⲉϥⲙⲏⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲣⲁⲓ ϩⲛⲛⲉϥⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ · Hence, let us all pray, everyone who fears God, that Christ may put his blessing and that it may remain in his congregations On Lack of Food (urn:cts:copticLit:besa.food.monbbb)

Search for more examples for the lemma ⲙⲟⲩⲛ with any sense (ANNIS search)