FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲗⲟ (ϩⲛ-)SCF4555Vb. ϩⲛ-
ⲗⲁ (ϩⲛ-)SCF4556Vb. ϩⲛ-
Scriptorium tag: V
 1. (En) cease form, quit
(Fr) partir, quitter
(De) aufhören mit, aufgeben
Bibliography: CD 136a?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲁⲩⲱ ⲁⲩϭⲱϣⲧ ⲉⲡⲉⲛⲇⲩⲙⲁ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧϩⲓⲱⲱⲧ ⲉⲧⲟ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉⲓ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲉⲩⲣⲁⲛ ϩⲓⲱⲱϥ ⲁⲩⲣϩⲟⲧⲉ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓⲛⲉⲩⲙⲣⲣⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲟⲩⲙⲏⲣ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲁⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲗⲟ ϩⲛⲧⲉϥⲧⲁⲝⲓⲥ And they looked at the vesture of light which (was) on me, which [20a] enlighteneth, they saw the mystery on which is being their name, they feared greatly greatly, and were loosened all their bonds, these in which they are bound, and each one ceased from his array. Pistis Sophia Book 1 Part 2 (urn:cts:copticLit:pistissophia.1.petermann:13-25)
  • ⲉⲣϣⲁ(ⲛ) ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲗⲟ ϩⲛⲧⲉϥⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲛϥⲉⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩⲛⲟⲃⲉ ϯⲛⲁⲉⲓⲛⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱϥ ⲛⲧⲉϥⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟϥ ϥⲛⲁⲙⲟⲩ ϫⲉⲙⲡⲕϩⲱⲛ ⲉⲧⲟⲟⲧϥ ϥⲛⲁⲙⲟⲩ ϩⲛⲛⲉϥⲛⲟⲃⲉ ⲉⲧⲃⲉϫⲉⲛⲥⲉⲛⲁⲣ ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲁ(ⲛ) ⲛⲛⲉϥⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲡⲉϥⲥⲛⲟϥ ⲇⲉ ϯⲛⲁϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲱϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲕ And when the righteous turns away from his righteousness, and commits a trespass, and I shall bring punishment before him, he shall die, because thou didst not warn him: he shall even die in his sins, because his righteousness shall not be remembered; but his blood will I require at thine hand. 26_Ezekiel_3 (urn:cts:copticLit:ot.ezek.coptot:3)
  • ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲉϩⲣⲱ ϩⲓⲡⲁϩⲟⲩ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗⲓⲧⲏⲥ ⲁϥⲕⲟⲛⲥⲟⲩ ⲙⲡⲉⲥⲛⲁⲩ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗⲓⲧⲏⲥ ⲙⲛⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛⲧⲉⲥⲟⲟⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲧⲟⲣⲅⲏ ⲗⲟ ϩⲛⲛϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ And Phinees the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, and rose out of the midst of the congregation, and took a javelin in his hand, 04_Numbers_25 (urn:cts:copticLit:ot.num.coptot:25)

Search for more examples for the lemma ⲗⲟ (ϩⲛ-) with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C1555 (ⲗⲟ (ϩⲛ-)), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C1555 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues