Coptic Dictionary Online

Form

Dial.

Form ID

POS

Attestation

ⲗⲟ

S

CF4531

Vb.

Top collocations in ANNIS: (5 word window)

	Word	Co-occurrences	Association (MI3)
1.	ⲉ	329	17.01
2.	ⲁ	205	15.74
3.	ϣⲟⲩⲟ	14	14.29
4.	ⲩ	97	14.01
5.	ⲕ	59	13.25
6.	ⲙⲙⲁⲩ	35	13.17
7.	ⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲝ	8	13.09
8.	ⲉⲃⲟⲗ	60	13.02
9.	ϣϭⲙϭⲟⲙ	10	12.88
10.	ⲛⲁ	69	12.87
11.	ⲓ	48	12.62
12.	ⲛⲟⲃⲉ	21	12.55
13.	ⲥⲉ	32	12.24
14.	ϣⲱⲛⲉ	11	12.04
15.	ϫⲉ	45	11.96
16.	ⲟⲣⲅⲏ	12	11.96
17.	ⲁⲛ	29	11.96
18.	ⲡⲉ	38	11.69
19.	ⲅ	18	11.35
20.	ⲡⲏⲧ	8	11.27

ⲗⲁ

S

CF4532

Vb.

Scriptorium tag: V

1.	(En)	cease, stop
	(Fr)	cesser
	(De)	aufhören, beenden
	Bibliography: CD 135a ?; KoptHWb 75?; ChLCS 20b?
2.	(En)	cease, be ended, healed
	(Fr)	cesser
	(De)	aufhören, beendet sein, geheilt sein
	Bibliography: CD 135a ?; KoptHWb 75?; ChLCS 20b?

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

ⲛⲧⲉⲣⲉ ⲡⲁⲓ ⲇⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲁϥⲗⲟ ⲉϥϭⲟⲛⲧ . After that happened, he stopped being angry. Apophthegmata Patrum Sahidic 018: Anonymous (urn:cts:copticLit:ap.18.monbeg)
ⲁⲩⲗⲟ ⲉⲩⲟ ⲛⲛⲟⲩⲕ · They will have ceased to be thine, Encomium on Victor part 2 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:32-55)
ϫⲉⲁⲗⲱⲧⲛ ϩⲁⲡⲁϣⲏⲣⲉ “Cease towards my son. Apophthegmata Patrum Sahidic 017 (urn:cts:copticLit:ap.17.monbeg)

Search for more examples for the lemma ⲗⲟ with any sense (ANNIS search)

See also:

Please cite as: TLA lemma no. C1547 (ⲗⲟ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C1547 (accessed yyyy-mm-dd).

Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues