Scriptorium tag: V
1. | (En) | suck the breast |
(Fr) | téter le sein | |
(De) | an der Brust saugen | |
Bibliography: CD 176b?; KoptHWb 96? |
cf. C7058 receive, take
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Bohairic:
- ϩⲓⲛⲁ ⲛⲧⲟⲩϣⲁⲛⲉϣ ⲑⲏⲛⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲓ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲡⲓϩⲙⲟⲧ ⲛⲧⲉⲡϭⲥ ϯϩⲟ ϩⲓⲛⲁ ⲉⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲛⲟⲧ ⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲟⲩⲛⲟϥ ϧⲉⲛⲡⲓⲙⲱⲓⲧ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲛⲧⲉⲡⲉⲥⲱⲟⲩ . that ye may suck, and be satisfied with the breast of her consolation; that ye may milk out, and delight yourselves with the influx of her glory. 23_Isaias_66 (urn:cts:copticLit:ot.isa.bohairic_ed:66)ⲗ ⲛϫⲁⲙⲁⲩⲗⲓ ⲛⲉⲙⲛⲟⲩϧⲣⲟϯ ⲉⲩϭⲓⲙⲛⲟⲧ ⲗ ⲛⲉϩⲉ ⲓ ⲙⲙⲁⲥⲓ ⲕ ⲛⲓⲱ ⲓ ⲛⲥⲏϫ milch camels, and their foals, thirty, forty kine, ten bulls, twenty asses, and ten colts. 01_Genesis_32 (urn:cts:copticLit:ot.gen.bohairic_ed:32)
Search for more examples for the lemma ϭⲓⲙⲛⲟⲧ with any sense in bohairic (ANNIS search)
See also:ⲙⲛⲟⲧ – breastPlease cite as: TLA lemma no. C1963 (ϭⲓⲙⲛⲟⲧ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C1963 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues