Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϫⲓⲙⲟⲉⲓⲧ S CF5843 Vb. Kompositverb   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.45 (# 568) Lemma frequency per 10,000: 0.45 (# 524) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϩⲏⲧ 102 18.18 2. ϩⲓⲏ 8 12.05 3. ⲕ 19 11.70 4. ⲁ 25 11.31 5. ⲛⲁ 18 10.75

• ⲡⲁⲓ ⲅⲁⲣ ϥϫⲓⲙⲟⲉⲓⲧ ϩⲏⲧϥ ⲛⲧⲕⲉⲙⲛⲧⲣⲉϥϣⲡϩⲓⲥⲉ ⲙⲡⲥⲱⲙⲁ . For this leads to being someone who suffers in body Apophthegmata Patrum Sahidic 120: Sisoes 13 (urn:cts:copticLit:ap.120.monbeg)
• ⲧⲉⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲙⲁⲣⲛϫⲟⲟⲩ ϩⲁⲧⲉⲛϩⲏ ⲛⲛⲉⲧⲛⲛⲁϭⲛⲧⲟⲩ ⲉⲧⲃⲉⲧⲉⲛⲯⲩⲭⲏ ϩⲁⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉⲛⲁⲛⲁⲅⲕⲏ · ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲣⲉⲡϩⲁⲅⲓⲟⲥ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ ⲉⲧⲛⲣϣⲁ ⲛⲁϥ ⲙⲡϩⲟⲟⲩ · ⲛⲁⲧⲱⲃϩ ⲉϫⲱⲛ ⲛⲛⲁϩⲣⲙⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡϣⲱⲥ ⲙⲙⲉ · ⲛϥϫⲓⲙⲟⲉⲓⲧ ϩⲏⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲛⲯⲩⲭⲏ ϩⲛⲙⲙⲁ ⲙⲙⲟⲟⲛⲉ ⲉⲧⲉϩⲛⲁϥ · ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲉⲧⲥⲏϩ · ϫⲉⲛⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲥⲟⲧⲡ ⲉⲡⲛⲟⲩⲃ ⲙⲛⲡⲱⲛⲉ ⲙⲙⲉ ⲉⲧⲛⲁϣⲱϥ · Now, therefore, let us send on before us the things which we find for the benefit of our souls in the day of need, so that Saint Victor, whose festival we are celebrating this day, may make supplication on our behalf before the Christ, the True Shepherd, that He may guide our souls into the pasture that pleaseth Him, according to that which is written, 'His counsel is more to be chosen than gold, and the precious stone of very great price.' Encomium on Victor part 3 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:56-103)
• ⲉⲣⲉⲧⲗⲁⲩⲟ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲧⲥⲱⲕ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲧⲉⲧⲁⲓ ⲧⲉⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲧⲛⲁϫⲓⲙⲟⲉⲓⲧ ϩⲏⲧⲕ ⲉϩⲓⲏ ⲛⲓⲙ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ · It hath a sail which beareth it onwards, that is the Power of God, which directeth thee into every good course. Homily on Matthew 20 (urn:cts:copticLit:psathanasius.matthew20.budge:1-56)

Search for more examples for the lemma ϫⲓⲙⲟⲉⲓⲧ with any sense in sahidic (ANNIS search)