Scriptorium tag: V
1. | (En) | look round, turn eye |
(Fr) | regarder | |
(De) | sich umsehen, den Blick wenden | |
Bibliography: CD 73b?; KoptHWb 52?; ChLCS 14a? |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲕⲧⲉⲉⲓⲁⲧⲟⲩ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲉⲧⲉϩⲓⲏ ⲉⲧϫⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ ⲁⲩⲡⲱⲧ ⲉⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲙⲗⲁϩ ⲁϥⲧⲁϩⲟⲟⲩ ⲙⲛⲛⲉⲧϩⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲩⲧⲁⲕⲟ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛⲧⲉⲩⲙⲏⲧⲉ And they turned to the way of the wilderness from before the children of Israel, and fled: but the battle overtook them, and they from the cities destroyed them in the midst of them. 07_Judges_20 (urn:cts:copticLit:ot.judg.coptot:20)
Search for more examples for the lemma ⲕⲧⲉⲉⲓⲁⲧ⸗ with any sense in sahidic (ANNIS search)
See also:ⲉⲓⲁ – eye and its sightⲙⲟⲩϩ ⲛⲉⲓⲁⲧ⸗ – look intentselyⲥⲙⲛⲉⲓⲁⲧ⸗ ⲉϫⲛ- – fix eyes uponϯ ⲛⲓⲁⲧ⸗ – see, observeⲧⲥⲁⲃⲟ ⲛⲉⲓⲁⲧ⸗ ⲉⲃⲟⲗ – instruct, informⲧⲟⲩⲛⲉⲓⲁⲧ⸗ ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲟⲩⲛⲉⲉⲓⲁⲧ⸗ ⲉⲃⲟⲗ instruct, informϥⲓ ⲛⲉⲓⲁⲧ⸗ ⲉϩⲣⲁⲓ – raise eyeⲕⲱ ϩⲁⲉⲓⲁⲧ⸗ – intend to doⲛⲁⲓⲁⲧ⸗ ⲛⲁⲉⲓⲁⲧ⸗ blessed is . . ., (great is the eye of . . .)ⲙⲛⲧⲛⲁⲓⲁⲧ⸗ – blessednessPlease cite as: TLA lemma no. C856 (ⲕⲧⲉⲉⲓⲁⲧ⸗), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C856 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues