Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ϥⲓ ⲛⲉⲓⲁⲧ⸗ ⲉϩⲣⲁⲓ | S | CF3066 | Vb. Kompositverb |
Scriptorium tag: V
1. | (En) | raise eye |
(Fr) | veiller à, faire attention à | |
(De) | auf etw. achten ("das Auge erheben") | |
Bibliography: CD 74a?; KoptHWb 52?; ChLCS 14a? |
cf. ϥⲓ bear, carry, take
See also:
ⲉⲓⲁ | – | eye and its sight |
ⲕⲧⲉⲉⲓⲁⲧ⸗ | – | look round, turn eye |
ⲙⲟⲩϩ ⲛⲉⲓⲁⲧ⸗ | – | look intentsely |
ⲥⲙⲛⲉⲓⲁⲧ⸗ ⲉϫⲛ- | – | fix eyes upon |
ϯ ⲛⲓⲁⲧ⸗ | – | see, observe |
ⲧⲥⲁⲃⲟ ⲛⲉⲓⲁⲧ⸗ ⲉⲃⲟⲗ | – | instruct, inform |
ⲧⲟⲩⲛⲉⲓⲁⲧ⸗ ⲉⲃⲟⲗ | ⲧⲟⲩⲛⲉⲉⲓⲁⲧ⸗ ⲉⲃⲟⲗ | instruct, inform |
ⲕⲱ ϩⲁⲉⲓⲁⲧ⸗ | – | intend to do |
ⲛⲁⲓⲁⲧ⸗ | ⲛⲁⲉⲓⲁⲧ⸗ | blessed is . . ., (great is the eye of . . .) |
ⲙⲛⲧⲛⲁⲓⲁⲧ⸗ | – | blessedness |