Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϭⲱⲣϩ S CF17827 Adj.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.06 (# 668) Lemma frequency per 10,000: 0.07 (# 610) ϭⲱⲣⲁϩ S (from Coptic Scriptorium)   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 675) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0) ⲉϫⲱⲣϩ B (from Coptic Scriptorium)   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 2.62 (# 315) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Top collocations in ANNIS (B): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲉϩⲟⲟⲩ 55 15.24 2. ⲟⲩⲟϩ 104 14.35 3. ⲙⲙⲁⲩ 38 14.08 4. ⲁ 93 13.95 5. ⲧⲏⲣ 34 12.99 6. ⲛⲧⲉ 46 12.58 7. ⲣⲁⲥⲟⲩⲓ 7 11.81 8. ⲓ 31 11.75 9. ⲛⲁ 34 11.60 10. ϣⲱⲡⲓ 23 11.59 11. ⲛⲕⲟⲧ 6 11.11 12. ⲁⲣⲉϩ 9 11.04 13. ⲓⲉ 9 10.21

• ⲛⲅⲛⲁⲣϩⲟⲧⲉ ⲁⲛ ⲉⲩϩⲟⲧⲉ ⲛϭⲱⲣϩ ⲁⲩⲱ ϩⲏⲧϥ ⲛⲟⲩⲥⲟⲧⲉ ⲉϥϩⲏⲗ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ Thou shalt not be afraid of terror by night; nor of the arrow flying by day; Psalms 90 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:90)
• ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲱϣ ⲛⲛⲟⲩⲏⲣϣⲉ ⲛϭⲱⲣϩ But none said, Where is God that made me, who appoints the night-watches; Job 35 (urn:cts:copticLit:ot.job.coptot:35)
• ⲁⲩⲱ ϣⲁⲥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛϭⲱⲣϩ ⲛⲥϯϩⲣⲉ ⲛⲛⲁⲡⲏⲓ ⲁⲩⲱ ϩⲱⲃ ⲛⲛⲉⲥϩⲙϩⲁⲗ And she rises by night, and gives food to her household, and appointed tasks to her maidens. Proverbs 31 (urn:cts:copticLit:ot.prov.coptot:31)

Search for more examples for the lemma ϭⲱⲣϩ with any sense in sahidic (ANNIS search)