Scriptorium tag: V
| 1. | (En) | give glory, glorify |
| (Fr) | rendre gloire, glorifier, faire l'éloge | |
| (De) | ehren, rühmen | |
| ref: δοξάζειν, δόξαν δοῦναι Bibliography: CD 62a?; KoptHWb 42?; ChLCS 12a? | ||
cf. ϯ geben, zahlen, verkaufen
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ϫⲉⲡⲟⲩⲁ ⲙⲉ ⲙⲙⲟⲕ · ⲁⲩⲱ ϥϯⲉⲟⲟⲩ ⲛⲁⲕ ⲻ that one loves you and glorifies you, Apophthegmata Patrum Sahidic 052 (urn:cts:copticLit:ap.52.monbeg)ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ϣⲁⲣⲉⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϯⲉⲟⲟⲩ ⲛⲁϥ · Moreover, when the angels glorify him, Letter of pseudo-Ephrem MERC.AT 126-134 (urn:cts:copticLit:psephrem.letter.budge:1-9)ⲧⲛϯⲉⲟⲟⲩ ⲛⲁⲕ ⲧⲉϩⲓⲏ · We ascribe glory unto Thee, the Way. Dormition of John MERC.AD in Budge ed. (urn:cts:copticLit:misc.dormition_john.budge)
Search for more examples for the lemma ϯⲉⲟⲟⲩ with any sense in sahidic (ANNIS search)
See also:ⲉⲟⲟⲩ – honour, gloryϩⲁⲉⲟⲟⲩ – honourable, gloriousⲙⲛⲧⲣⲉϥϯⲉⲟⲟⲩ – glorificationϫⲓⲛϯⲱⲟⲩ – act of glorifyingϫⲓⲉⲟⲟⲩ – be glorifiedPlease cite as: TLA lemma no. C751 (ϯⲉⲟⲟⲩ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C751 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues