Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ S CF16819 Subst. f.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.09 (# 617) Lemma frequency per 10,000: 0.09 (# 573)

• ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲧⲁⲙⲓⲉⲧⲡⲉ ⲙⲛⲡⲕⲁϩ ⲙⲛⲛⲉⲧ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ · ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ · ⲉⲓⲧⲉ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲓⲧⲉ ⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲛⲛⲉⲭⲉⲓⲣⲟⲩⲃⲉⲓⲛ ⲙⲛⲛⲥⲉⲣⲁⲫⲉⲓⲛ · ⲙⲛⲛⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲙⲛⲙⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁⲣⲭⲏ ⲙⲛⲛⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙⲛⲛϭⲟⲙ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲙⲡⲏⲩⲉ · It came to pass that when My Father was creating the heavens, and the earth, and the things which are therein, He spake the word, and they all came into being, Angel, and Archangel, and Cherubim, and Seraphim, and Thrones, and Divine Governors, and Dominions, and all the Powers that are in the heavens, and all the army of heaven., Discourse on Abbaton part 1 (urn:cts:copticLit:pstimothy.abbaton.budge:1-21)
• ⲉⲓⲥ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲏⲩ ϩⲛⲟⲩϭⲟⲙ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϥϭⲃⲟⲓ ⲛⲏⲩ ϩⲛⲟⲩⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲓⲥ ⲡⲉϥⲃⲉⲕⲉ ⲛⲙⲙⲁϥ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϥϩⲱⲃ ⲙⲡⲉϥⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ Behold the Lord! The Lord is coming with strength, and his arm is with power: behold, his reward is with him, and his work before him. 23_Isaiah_40 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:40)
• ⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲣⲣⲟ ⲟⲩⲙⲛⲧⲣⲣⲟ ⲧⲉ ⲉⲥϣⲟⲟⲡ ϣⲁⲛⲓⲉⲛⲉϩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲕⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ ϣⲁϫⲱⲙ ⲛⲓⲙ ⲛϫⲱⲙ ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲛⲛⲉϥϣⲁϫⲉ ⲁⲩⲱ ϥⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲛⲛⲉϥϩⲃⲏⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endures through all generations. The Lord is faithful in his words, and holy in all his works. 19_Psalms_144 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:144)

Search for more examples for the lemma ⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)