Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C6783
ϯϩⲣⲉ

Scriptorium tag: V
 1. (En) give food
(Fr) nourrir, alimenter
(De) Essen geben
Bibliography: CD 701a?; ChLCS 93b?
cf. ϯ geben, zahlen, verkaufen
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡϩⲁⲡ ⲛⲛⲉⲧϫⲏⲩ ⲛϭⲟⲛⲥ ⲡⲉⲧϯϩⲣⲉ ⲛⲛⲉⲧϩⲕⲁⲉⲓⲧ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲧⲙⲏⲣ who executes judgment for the wronged: who gives food to the hungry. The Lord looses the fettered ones: 19_Psalms_145 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:145)
  • ⲉⲧϯϩⲣⲉ ⲛⲛⲉⲩⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ ⲙⲛⲙⲙⲁⲥ ⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉⲧⲱϣ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲣⲟϥ and gives cattle their food, and to the young ravens that call upon him. 19_Psalms_146 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:146)
  • ⲁⲩⲱ ϣⲁⲥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛϭⲱⲣϩ ⲛⲥϯϩⲣⲉ ⲛⲛⲁⲡⲏⲓ ⲁⲩⲱ ϩⲱⲃ ⲛⲛⲉⲥϩⲙϩⲁⲗ And she rises by night, and gives food to her household, and appointed tasks to her maidens. 20_Proverbs_31 (urn:cts:copticLit:ot.prov.coptot:31)

Search for more examples for the lemma ϯϩⲣⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C6783 (ϯϩⲣⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C6783 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues