Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C5752
ϣⲓⲃⲉ

Scriptorium tag: N
 1. (En) change, difference
(Fr) changement, différence
(De) Wechsel, Unterschied
Bibliography: CD 552a?; KoptHWb 303?; ChLCS 75b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲁϥϫⲓⲥⲁⲣⲝ ⲁϫⲛϣⲓⲃⲉ · He took upon Himself flesh (John 1:14) without change. Proclus Homily 23 On the Nativity in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily23.budge)
  • ⲛⲛⲉⲕϣⲃⲧⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ϩⲁⲡⲉⲧϩⲟⲟⲩ ϩⲛⲟⲩϣⲓⲃⲉ ⲇⲉ ⲉⲕϣⲁⲛϣⲓⲃⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲧⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲧⲉϥϣⲃⲃⲓⲱ ⲉϥⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲛⲉⲩⲥⲱⲧⲉ ⲙⲙⲟϥ Thou shalt not change a good for a bad, or a bad for a good; and if thou shouldest at all change it, its equivalent also shall be holy, it shall not be redeemed. Leviticus 27 (urn:cts:copticLit:ot.lev.coptot:27)
  • ⲧⲉϩⲟⲩⲉⲓⲧⲉ ⲙⲛⲧϩⲁⲏ ⲙⲛⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛⲛⲥⲏⲟⲩ ⲛϣⲓⲃⲉ ⲛⲛⲁⲏⲣ ⲙⲛⲙⲙⲉⲧⲁⲃⲟⲗⲏ ⲛⲛⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ The beginning, ending, and midst of the times: the alterations of the turning of the sun, and the change of seasons: Wisdom 7 (urn:cts:copticLit:ot.wis.coptot:7)

Search for more examples for the lemma ϣⲓⲃⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C5752 (ϣⲓⲃⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C5752 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues