Scriptorium tag: N
1. | (En) | much-swearer |
(Fr) | qui jure beaucoup | |
(De) | der viel schwört, Vielschwörer | |
Bibliography: CD 530a?; DELC 250b?; ChLCS 73a? |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ϣⲁⲣⲉⲧϭⲓⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲟⲩⲣⲉϥⲧⲁϣⲉⲱⲣⲕ ⲛⲉϩϣⲗϩϥ ⲉⲡⲉⲕϣⲁϥ ⲁⲩⲱ ⲟⲩϩⲱϫⲡ ⲙⲙⲁⲁϫⲉ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲙⲓϣⲉ The talk of him that sweareth much maketh the hair stand upright; and their brawls make one stop his ears. 71_Sirach_27 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:27)
Search for more examples for the lemma ⲣⲉϥⲧⲁϣⲉⲱⲣⲕ with any sense in sahidic (ANNIS search)
See also:ⲱⲣⲕ – swear (oath), invoke (person etc.)ⲱⲣⲕ ⲛⲛⲟⲩϫ – swear falselyⲱⲣⲕ ⲛⲛⲟⲩϫ – false swearingⲣⲉϥⲱⲣⲕ ⲛⲛⲟⲩϫ – false swearerⲙⲛⲧⲣⲉϥⲱⲣⲕ ⲛⲛⲟⲩϫ – false swearingⲱⲣⲕ – swearingⲃⲁⲓⲱⲣⲕ – oath-bearer (?)ϭⲓⲛⲱⲣⲕ – swearingPlease cite as: TLA lemma no. C5555 (ⲣⲉϥⲧⲁϣⲉⲱⲣⲕ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C5555 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues