Coptic Dictionary Online

Form

Dial.

Form ID

POS

Attestation

ⲟⲩⲱϣⲥ

CF12531

Subst. m.

Scriptorium tag: N

1.	(En)	breadth
	(Fr)	largeur
	(De)	Breite
	Bibliography: CD 503b ?; CED 221?; KoptHWb 282?; ChLCS 70a?

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲉⲕⲉⲧⲁⲙⲓⲟⲥ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ϣⲙⲧϣⲉ ⲙⲙⲁϩⲉ ⲛϣⲓⲉ ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲉⲓⲟⲩ ⲙⲙⲁϩⲉ ⲛⲟⲩⲱϣⲥ ⲁⲩⲱ ⲙⲁⲁⲃ ⲙⲙⲁϩⲉ ⲛϫⲓⲥⲉ And thus shalt thou make the ark; three hundred cubits the length of the ark, and fifty cubits the breadth, and thirty cubits the height of it. 01_Genesis_6 (urn:cts:copticLit:ot.gen.coptot:6)
ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛⲉⲥⲟ ⲛⲧⲉⲧⲣⲁⲅⲟⲛⲟⲛ ⲉⲣⲉⲧⲉⲥϣⲓⲏ ϣⲏϣ ⲙⲛⲡⲉⲥⲟⲩⲱϣⲥ ⲁⲩⲱ ⲁϥϣⲓ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙⲡⲕⲁϣ ϣⲁⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛϣⲉ ⲛⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ ⲛϣⲓⲏ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲥⲟⲩⲱϣⲥ ⲙⲛⲡⲉⲥϫⲓⲥⲉ ⲉⲩϣⲏϣ ⲙⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ . The city lies foursquare, and its length is as great as its breadth. He measured the city with the reed, Twelve thousand twelve stadia. Its length, breadth, and height are equal. 66_Revelation_21 (urn:cts:copticLit:nt.rev.sahidica:21)
ⲉⲧⲉⲧⲛϫⲉ ⲛⲟⲩⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲥⲛⲧⲉ ϩⲛⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣϭⲙϭⲟⲙ ⲉⲉⲓⲙⲉ ⲙⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϫⲉⲟⲩ ⲡⲉ ⲡⲟⲩⲱϣⲥ ⲙⲛⲡⲉϣⲓⲁⲓ ⲙⲛⲡϫⲓⲥⲉ ⲙⲛⲡϣⲓⲕⲉ . may be strengthened to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth, 49_Ephesians_3 (urn:cts:copticLit:nt.eph.sahidica:3)

Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲱϣⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

ⲟⲩⲱϣⲥ	ⲟⲩⲉϣⲥ	become broad, be broad, at ease make broad
ⲟⲩⲱϣⲥ ⲉⲃⲟⲗ	–	spread forth
ⲟⲩⲱϣⲥ ⲉⲃⲟⲗ	–	breadth, extent, ease
ⲟⲩⲁϣⲥⲉ	–	breadth

TLA lemma no. C5281ⲟⲩⲱϣⲥ