FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲟⲩⲱⲣⲡ ⲉⲃⲟⲗBCF12211Vb. ⲉⲃⲟⲗ
Scriptorium tag: V
 1. (En) send forth
(Fr) envoyer en avant, émettre
(De) aussenden
Bibliography: CD 489b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Bohairic:
  • ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲓϧⲉⲗϣⲓⲣⲓ ⲛⲧⲉⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲓⲛⲓ ⲉⲡϣⲱⲓ ⲛϩⲁⲛϭⲗⲓⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϣⲱⲧ ⲛϩⲁⲛⲙⲁⲥⲓ ⲛⲟⲩϣⲟⲩϣⲱⲟⲩϣⲓ ⲛⲟⲩϫⲁⲓ ⲙⲫⲛⲟⲩϯ And he sent forth the young men of the children of Israel, and they offered whole burnt-offerings, and they sacrificed young calves as a peace-offering to God. 02_Exodus_24 (urn:cts:copticLit:ot.exod.bohairic_ed:24)
  • ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲱⲟⲩⲛϩⲏⲧ ⲛⲕⲉⲍ ⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϯϭⲣⲟⲙⲡⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛϯⲕⲩⲃⲱⲧⲟⲥ And having waited yet seven other days, he again sent forth the dove from the ark. 01_Genesis_08 (urn:cts:copticLit:ot.gen.bohairic_ed:08)
  • ⲉϥⲉⲟⲩⲱⲣⲡ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲓⲉⲣϫ ⲉⲧⲟⲛϧ ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲛϯⲃⲁⲕⲓ ⲉⲡⲓⲙⲉϣϣⲱⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉⲧⲱⲃϩ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛⲡⲓⲏⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉϣⲱⲡⲓ ⲉϥⲧⲟⲩⲃⲏⲟⲩⲧ And he shall let the living bird go out of the city into the field, and shall make atonement for the house, and it shall be clean. 03_Leviticus_14 (urn:cts:copticLit:ot.lev.bohairic_ed:14)

Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲱⲣⲡ ⲉⲃⲟⲗ with any sense in bohairic (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C5123 (ⲟⲩⲱⲣⲡ ⲉⲃⲟⲗ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C5123 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues