FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙSCF12085Pron. Indefinitpronomen
Scriptorium tag: PINT
 1. (En) every one
(Fr) chacun
(De) jeder
Bibliography: CD 482a?; KoptHWb 273?; ChLCS 67b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ ϩⲱⲱϥ ⲉϥϥⲓ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲱϥ ⲉϥⲕⲧⲟ ⲙⲙⲟϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲏ ⲉⲧⲛⲁⲉⲓⲣⲉ ⲛϩⲉⲛⲃⲟⲧⲉ ϩⲛⲟⲩⲕⲣⲟϥ ⲏ ⲛϩⲱⲡ ⲉⲓⲧⲉ ϩⲟⲟⲩⲧ ⲉⲓⲧⲉ ⲥϩⲓⲙⲉ ... So Listen FL15-28 (urn:cts:copticLit:shenoute.listen.amelineau:5-10)
  • ⲟⲩⲣⲉϥⲑⲉⲣⲁⲡⲉⲩⲉ ⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲓ ⲡⲉ ⲉⲛⲕⲱⲙⲓⲟⲛ · This encomium is a healer of every one, Encomium on Victor part 3 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:56-103)
  • ⲉⲣⲉⲡⲣⲟ ⲙⲡⲉⲕⲏⲓ ⲟⲩⲱⲛ ⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ · The door of thy house was open unto every one. Encomium on Victor part 1 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:1-31)

Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C5060 (ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C5060 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues