Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲑⲱϧ	B	CF11515	Subst. f.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 518) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 472)

Scriptorium tag: N

cf. ⲙⲛⲧ Präfix cf. ⲣⲉϥ man who . . . cf. ⲧⲱϩ be mixed, be disturbed

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Bohairic:

ⲛⲉⲙϩⲁⲛⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲑⲱϧ ϩⲁⲛⲣⲱⲙⲓ ⲉⲣⲉⲡⲟⲩϩⲏⲧ ⲧⲁⲕⲏⲟⲩⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩϥⲏϫ ⲛⲧⲙⲏⲓ ⲉⲩⲙⲉⲩⲓ ⲉϯⲙⲉⲧⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ ϫⲉⲟⲩⲙⲉⲧⲣⲉϥϫⲫⲉ ϩⲏⲟⲩ ⲧⲉ . constant friction of people of corrupt minds and destitute of the truth, who suppose that godliness is a means of gain. Withdraw yourself from such. 15_I Timothy_06 (urn:cts:copticLit:nt.1tim.bohairic:06)

Search for more examples for the lemma ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲑⲱϧ with any sense in bohairic (ANNIS search)

See also:

ⲧⲱϩ	ⲧⲁϩ	be mixed, be disturbed, be clouded mix, stir
ⲧⲱϩ	–	mixture, disturbance
ⲁⲧⲧⲱϩ	–	unmixed, not confused
ⲙⲁⲓⲧⲱϩ	–	loving to meddle
ⲣⲉϥⲧⲱϩ	–	mixer, meddler
ⲣⲉϥⲧⲱϩ	–	mixer, meddler
ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲧⲱϩ	–	confusion, disturbance
ⲧⲁϩⲥ	–	confusion

TLA lemma no. C4775ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲑⲱϧ