| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⲧⲁⲓⲟⲩ | S | CF31835 | Zahlwort |  | |||
| ⲧⲁⲉⲓⲟⲩ | S | CF31834 | Zahlwort | | |||
Scriptorium tag: NUM
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲁⲩϫⲟⲟⲥ ⲉⲧⲃⲉⲁⲡⲁ ⲑⲉⲱⲇⲱⲣⲟⲥ · ⲙⲛ ⲁⲡⲁ ⲗⲟⲩⲕⲓⲁⲛⲟⲥ ⲛⲁⲡϩⲉⲛⲁⲧⲟⲛ . ϫⲉⲁⲩⲣⲧⲁⲓⲟⲩ ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ ⲉⲩⲣϩⲁⲗ ⲙⲡⲉⲩⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟⲟⲩ , ϫⲉⲉⲣϣⲁⲛⲧⲉⲡⲣⲱ ⲟⲩⲉⲓⲛⲉ ⲧⲛⲛⲁⲡⲱⲱⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲉⲓⲙⲁ · They said about Apa Theodoros and Apa Lucius of Enaton that they spent fifty years tricking their thoughts,saying, 'When winter has passed, we will flee this place.' Apophthegmata Patrum Sahidic 036 (urn:cts:copticLit:ap.36.monbeg)ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ ⲛϭⲓⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ϫⲉϯϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ ϫⲉⲉⲓⲥ ⲧⲁⲓⲟⲩ ⲙⲛϥⲧⲟ ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ ϫⲓⲛⲉⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲧⲁⲩϣⲉϥϫⲱⲓ ϩⲓⲡⲧⲟⲟⲩ ϩⲓⲧⲛⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛⲉⲓⲱⲧ ⲁⲡⲁ ϩⲩⲡⲉⲣⲓⲭⲟⲥ ϣⲁⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲉⲛⲟⲩ ⲟⲩⲟⲉⲓⲕ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲡⲉⲧⲧⲏϣ ⲛⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲕⲁⲧⲁϩⲙⲏ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲝⲉⲥⲧⲏⲥ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲛϯⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ϫⲉⲉϣⲁⲩⲉⲓ ⲛⲧⲱⲛ ... Life of Paul of Tamma part 1 (urn:cts:copticLit:lives.paul_tamma.paths_ed:1-10)
Search for more examples for the lemma ⲧⲁⲓⲟⲩ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C4655 (ⲧⲁⲓⲟⲩ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C4655 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues