Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C4293
ⲧⲙⲙⲟ

Scriptorium tag: N
Known entity types:  
 1. (En) big village
(Fr) gros bourg
(De) großes Dorf
Bibliography: KoptHWb 547?; ChLCS 58b?
cf. ⲟ groß
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲙⲁⲣⲟⲛ ⲉⲕⲉⲙⲁ ⲉⲛⲕⲉⲧⲙⲙⲟ ⲉⲧϩⲏⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲓⲉⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ⲟⲛ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲛⲧⲁⲓⲉⲓ ⲅⲁⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲉⲓϩⲱⲃ . He said to them, 'Let's go elsewhere into the next towns, that I may preach there also, because I came out for this reason.' 41_Mark_1 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:1)
  • ⲉⲓⲥ ⲛⲉⲕⲉϫⲏⲩ ⲉⲧⲟ ⲛⲧⲉⲓϭⲟⲧ ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲣ ϩⲱⲧⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲓⲧⲛϩⲉⲛⲧⲏⲩ ⲉⲩⲛⲁϣⲧ ⲥⲉⲕⲧⲟ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲓⲧⲛϩⲉⲛⲕⲟⲩⲓ ⲛϩⲓⲏ ⲉⲡⲥⲁ ⲉⲧⲉϥⲟⲩⲁϣϥ ⲛϭⲓⲡⲉⲧⲉⲣ ϩⲙⲉ Behold, the ships also, though they are so big and are driven by fierce winds, are yet guided by a very small rudder, wherever the pilot desires. 59_James_3 (urn:cts:copticLit:nt.jas.sahidica:3)
  • ⲁⲓϩⲕⲟ ⲅⲁⲣ ⲁⲧⲉⲧⲛⲧⲙⲟⲓ · For I was hungry, (and) ye gave Me food. On Mercy and Judgment (urn:cts:copticLit:psathanasius.mercy_judgment.budge:1-41)

Search for more examples for the lemma ⲧⲙⲙⲟ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C4293 (ⲧⲙⲙⲟ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C4293 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues