Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ϫⲓⲛⲥⲓⲛⲓ	B	CF9067	Subst. m.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 518) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 472)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	passing by, crossing
	(Fr)	passage
	(De)	Übergang, Passage
	Bibliography: CD 344b ?
2.	(En)	passing away, death
	(Fr)	passage, mort
	(De)	Hinübergehen, Sterben
	Bibliography: CD 344b ?

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Bohairic:

ⲁϥⲧⲱⲛϥ ⲇⲉ ϧⲉⲛⲡⲓⲉϫⲱⲣϩ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⲁϥϭⲓ ⲛϯⲥϩⲓⲙⲓ ⲃϯ ⲛⲉⲙϯⲃⲱⲕⲓ ⲃϯ ⲛⲉⲙⲡⲉϥ ⲓⲁ ⲛϣⲏⲣⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲥⲓⲛⲓ ⲙⲡⲓϫⲓⲛⲥⲓⲛⲓ ⲛⲧⲉⲓⲁⲃⲟⲕ And he rose up in that night, and took his two wives and his two servant-maids, and his eleven children, and crossed over the ford of Jaboch. 01_Genesis_32 (urn:cts:copticLit:ot.gen.bohairic_ed:32)

Search for more examples for the lemma ϫⲓⲛⲥⲓⲛⲓ with any sense in bohairic (ANNIS search)

See also:

Please cite as: TLA lemma no. C3581 (ϫⲓⲛⲥⲓⲛⲓ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C3581 (accessed yyyy-mm-dd).

Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues