Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C3227
ⲣⲱϣⲉ

Scriptorium tag: N
Known entity types:  
 1. (En) sufficiency, enough, plenty
(Fr) suffisance, satisfaction, abondance
(De) Angemessenheit, Genüge, Hinlänglichkeit, Menge, Fülle
Bibliography: CD 309b?; KoptHWb 170?; ChLCS 43b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲧⲛϫⲓ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲣⲟⲛ ϩⲙⲡⲣⲱϣⲉ ϩⲙⲡⲧⲣⲉ ⲡ ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲁⲁϥ ⲛⲁⲛ · ⲉⲟⲩⲭⲣⲉⲓⲁ · Still again we receive it in plenty in making God give it to us for some purpose. I See Your Eagerness: GL 29-30 (urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbgl_29_30)
  • ⲉⲕϣⲁⲛϩⲉ ⲉⲉⲃⲓⲱ ⲟⲩⲉⲙⲡⲉⲕⲣⲱϣⲉ ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ ⲛⲅⲥⲉⲓ ⲛⲅⲕⲁⲃⲟⲗ Having found honey, eat only what is enough, lest haply thou be filled, and vomit it up. 20_Proverbs_25 (urn:cts:copticLit:ot.prov.coptot:25)
  • ⲙⲡⲗⲓⲃⲁⲛⲟⲥ ⲇⲉ ⲣⲱϣⲉ ⲁⲛ ⲉⲣⲱⲕϩ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲣⲱϣⲉ ⲁⲛ ⲉⲡⲧⲁⲗⲟ And Libanus is not enough to burn, nor all beasts enough for a whole-burnt offering: 23_Isaiah_40 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:40)

Search for more examples for the lemma ⲣⲱϣⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C3227 (ⲣⲱϣⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C3227 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues