Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲁϩⲟ B CF1236 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.95 (# 442) Lemma frequency per 10,000: 1.4 (# 360) Top collocations in ANNIS (B): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲟⲩⲟϩ 37 12.28 2. ⲁ 36 12.16 3. ⲓ 24 12.07 4. ϩⲉⲓ 6 11.05 5. ⲥⲁⲃⲟⲗ 6 10.88 6. ⲉⲃⲟⲗ 14 10.22

• ⲙⲏ ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣϩⲟϯ ⲁⲛ ϧⲁⲧⲁϩⲏ ⲡⲉϫⲉ ⲡϭⲟⲉⲓⲥ ⲙⲏ ⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣϩⲟϯ ⲁⲛ ϧⲁⲧϩⲏ ⲙⲡⲁϩⲟ ⲫⲏⲉⲧⲁϥⲑⲉϣ ⲡⲓϣⲱ ⲛⲧⲉⲫⲓⲟⲙ ⲛⲟⲩϩⲱⲛ ⲛⲉⲛⲉϩ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲛⲉϥⲥⲉⲛϥ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉϣⲑⲟⲣⲧⲉⲣ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲛⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ ⲉⲩⲉⲱϣ ⲛϫⲉⲛⲉϥϫⲟⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲛⲉϥⲥⲓⲛⲓ . will ye not be afraid of me? saith the Lord; and will ye not fear before me, who have set the sand for a bound to the sea, as a perpetual ordinance, and it shall not pass it: yea, it shall rage, but not prevail; and its waves shall roar, but not pass over it. 24_Ieremias_05 (urn:cts:copticLit:ot.jer.bohairic_ed:05)
• ϧⲉⲛⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ ⲡⲁϣⲱϣ ⲭⲏ ⲙⲡⲁⲙⲑⲟ ⲉⲃⲟⲗ: ⲟⲩⲟϩ ⲡϣⲓⲡⲓ ⲙⲡⲁϩⲟ ⲡⲉⲧⲁϥϩⲱⲃⲥ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲱⲓ . Thou hast made us a reproach to our neighbours, a scorn and derision them that are round about us. 19_Psalmi_43 (urn:cts:copticLit:ot.pss.bohairic_ed:43)
• ⲛⲏⲉⲧϣⲟⲡ ϩⲓϫⲉⲛⲟⲩⲙⲏϣ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙⲉϫⲉⲛⲡⲁϣⲁⲓ ⲛⲛⲉⲥⲁϩⲱⲣ ⲁϥⲓ ⲛϫⲉⲡⲉϫⲱⲕ ⲧⲁⲫⲙⲏⲓ ⲉϫⲉⲛⲛⲉⲙⲁϧⲧ dwelling on many waters, and amidst the abundance of her treasures; thine end is come verily into thy bowels. 24_Ieremias_28 (urn:cts:copticLit:ot.jer.bohairic_ed:28)

Search for more examples for the lemma ⲁϩⲟ with any sense in bohairic (ANNIS search)