Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C2484
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲛⲟⲙϯ

FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲛⲟⲙϯBCF6750Subst. f.
Scriptorium tag: N
 1. (En) comfort, encouragement
(Fr) encouragement, réconfort
(De) Ermutigung, Trost
Bibliography: CD 226a?; ChLCS 32b?
cf. ϯ give, pay, sell cf. ⲣⲉϥ man who . . . cf. ⲙⲛⲧ pref. to nn. or adj. forming abstracts
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Bohairic:
  • ϩⲱⲃ ⲅⲁⲣ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧⲁⲩⲉⲣϣⲟⲣⲡ ⲛⲥϧⲏ ⲧⲟⲩ ⲁⲩⲥϧⲏⲧⲟⲩ ⲉⲧⲉⲛⲥⲃⲱ ϩⲓⲛⲁ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛϯϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ ⲛⲉⲙϯⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲛⲟⲙϯ ⲛⲧⲉⲛⲓⲅⲣⲁⲫⲏ ⲛⲧⲉϯϩⲉⲗⲡⲓⲥ ϣⲱⲡⲓ ⲛⲁⲛ . For whatever things were written before were written for our learning, that through patience and through encouragement of the Scriptures we might have hope. 06_Romans_15 (urn:cts:copticLit:nt.rom.bohairic:15)

Search for more examples for the lemma ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲛⲟⲙϯ with any sense in bohairic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C2484 (ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲛⲟⲙϯ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C2484 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues