Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | augur, diviner |
| (Fr) | augure, devin | |
| (De) | Wahrsager, Augur | |
| Bibliography: CD 171a?; KoptHWb 89?; ChLCS 24b? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲥⲱⲧⲙ ϭⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲛⲟϭ ⲛⲟⲩⲏⲏⲃ ⲛⲧⲟⲕ ⲙⲛⲛⲉⲕϣⲃⲉⲉⲣ ⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ⲙⲡⲉⲕⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉϩⲉⲙⲣⲱⲙⲉ ⲛⲉ ⲛⲣⲉϥϫⲓⲙⲁⲉⲓⲛ ϫⲉⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ ⲁⲛⲟⲕ ϯⲛⲁⲉⲓⲛⲉ ⲉϫⲙⲡⲁϩⲙϩⲁⲗ ⲛⲟⲩⲁⲛⲁⲧⲟⲗⲏ Thus saith the Lord Almighty; If thou wilt walk in my ways, and take heed to my charges, then shalt thou judge my house: and if thou wilt diligently keep my court, then will I give thee men to walk in the midst of these that stand here. 38_Zechariah_3 (urn:cts:copticLit:ot.zech.coptot:3)
Search for more examples for the lemma ⲣⲉϥϫⲓⲙⲁⲉⲓⲛ with any sense in sahidic (ANNIS search)
See also:ⲙⲁⲉⲓⲛ ⲙⲏⲓⲛⲓ sign, markⲁⲧⲙⲁⲉⲓⲛ – without markⲣⲙⲁⲉⲓⲛ – be marked, remarkableⲣⲉϥⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲙⲁⲉⲓⲛ – wonder-doerϯⲙⲁⲉⲓⲛ – give sign, signifyⲣⲉϥϯⲙⲁⲉⲓⲛ – one who points out, gives auguryϫⲓⲙⲁⲉⲓⲛ – take sign, auguryⲙⲛⲧⲣⲉϥϫⲓⲙⲁⲉⲓⲛ – augury, divinationPlease cite as: TLA lemma no. C1911 (ⲣⲉϥϫⲓⲙⲁⲉⲓⲛ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C1911 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues