Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C1539
ϩⲓⲗⲁ

Scriptorium tag: V
 1. (En) slander
(Fr) diffamer
(De) verleumden
Bibliography: CD 134b?; KoptHWb 74?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲉⲕϩⲓⲗⲁ ⲉⲛϣⲙⲙⲟ · and dost deceive the stranger, Encomium on Victor part 3 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:56-103)
  • ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲁⲓϩⲓⲗⲁ ⲉⲡⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲏⲥ , because I slandered the anchorite, Apophthegmata Patrum Sahidic 101: Macarius 1 (urn:cts:copticLit:ap.101.monbeg)
  • ⲉⲣⲉⲡⲉⲧϩⲓⲗⲁ ⲉⲩϩⲏⲕⲉ ϯⲛⲟⲩϭⲥ ⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲙⲓⲟϥ ϣⲁⲣⲉⲡⲉⲧⲧⲁⲓⲟ ⲇⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲁⲛⲟⲩϩⲏⲕⲉ He that oppresses the needy provokes his Maker: but he that honours him has pity upon the poor. 20_Proverbs_14 (urn:cts:copticLit:ot.prov.coptot:14)

Search for more examples for the lemma ϩⲓⲗⲁ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C1539 (ϩⲓⲗⲁ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C1539 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues