Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲕⲁϩⲥ B CF4465 Subst. f.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.1 (# 511) Lemma frequency per 10,000: 0.1 (# 465)

• ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲉⲙⲓ ϧⲉⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲁⲛ ϩⲁⲛⲟⲩⲟⲛ ⲅⲁⲣ ϣⲁⲉϧⲟⲩⲛ ⲉϯⲛⲟⲩ ϧⲉⲛϯⲕⲁϩⲥ ⲛⲧⲉⲛⲓⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲥⲉⲟⲩⲱⲙ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲛϩⲁⲛϣⲱⲧ ⲛⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲧⲟⲩⲥⲩⲛⲏⲇⲉⲥⲓⲥ ⲉⲥϣⲱⲛⲓ ⲉⲣⲱⲟⲩ ϣⲁⲥϭⲱϧⲉⲙ . However, that knowledge isn't in all men. But some, with consciousness of the idol until now, eat as of a thing sacrificed to an idol, and their conscience, being weak, is defiled. Bohairic 1 Corinthians 8 (Digital Edition) (urn:cts:copticLit:nt.1cor.bohairic_ed:8)
• ⲓⲥϫⲉⲇⲉⲟⲩⲟⲛⲟⲩⲁⲓ ⲙⲉⲩⲓ ⲉⲉⲣⲣⲉϥϣϭ ⲛⲏⲛ ⲁⲛⲟⲛ ⲇⲉ ⲙⲙⲟⲛⲧⲁⲛ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲟⲩⲕⲁϩⲥ ⲙⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲓⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛⲧⲉⲫⲛⲟⲩϯ . But if any man seems to be contentious, we have no such custom, neither do God's assemblies. Bohairic 1 Corinthians 11 (Digital Edition) (urn:cts:copticLit:nt.1cor.bohairic_ed:11)
• ϫⲉⲛⲓⲕⲁϩⲥ ⲛⲧⲉⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ϩⲁⲛⲉⲫⲗⲏⲟⲩ ⲛⲉ ⲟⲩϣⲉ ⲡⲉ ⲉϣⲁⲩⲕⲟⲣϫϥ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲟⲩⲓⲁϩϣϣⲏⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩϩⲱⲃ ⲡⲉ ⲛϩⲁⲙϣⲉ ⲛⲉⲙⲟⲩⲟⲩⲱⲧϩ . For the customs of the nations are vain; it is a tree cut out of the forest, the work of the carpenter, or a molten image. 24_Ieremias_10 (urn:cts:copticLit:ot.jer.bohairic_ed:10)

Search for more examples for the lemma ⲕⲁϩⲥ with any sense in bohairic (ANNIS search)