Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲣⲉϥⲣⲕⲣⲟϥ	S	CF4099	Subst.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 629) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 585)

Scriptorium tag: N

cf. ⲣⲉϥ man who . . . cf. ⲉⲓⲣⲉ act; become, befall; do

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲁ ⲛⲉϥⲙⲁⲛⲥⲟⲟⲛⲉ ⲇⲉ ⲉⲓ ⲉϫⲱⲓ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ ϩⲛⲛⲁϩⲓⲟⲟⲩⲉ ⲁ ⲛⲣⲉϥⲣⲕⲣⲟϥ ⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣⲟⲓ His troops also came upon me with one accord, liars in wait compassed my ways. 18_Job_19 (urn:cts:copticLit:ot.job.coptot:19)

Search for more examples for the lemma ⲣⲉϥⲣⲕⲣⲟϥ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

ⲕⲣⲟϥ	–	guile, ambush guileful person
ⲕⲣⲟϥ	–	guileful, false
ⲁⲧⲕⲣⲟϥ	–	guileless
ⲙⲉⲧⲁⲧⲭⲣⲟϥ	–	guilelessness
ⲙⲛⲧⲕⲣⲟϥ	–	guile
ⲣⲕⲣⲟϥ	–	be guileful, lie in wait
ⲥⲁ ⲛⲕⲣⲟϥ	–	maker of guile, deceiver
ϫⲓⲕⲣⲟϥ	–	use guile, lie in wait
ϭⲁⲩⲭⲣⲟϥ	–	deceiver
ϫⲓⲛⲭⲣⲟϥ	–	snares

TLA lemma no. C1345ⲣⲉϥⲣⲕⲣⲟϥ