Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲕⲱⲱⲃⲉ	S	CF3570	Vb.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.03 (# 626) Lemma frequency per 10,000: 0.03 (# 582)
ⲕⲱⲱϥⲉ	S	CF3571	Vb.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: V

1.	(En)	compel, seize by force
	(Fr)	forcer, prendre par force, contraindre
	(De)	zwingen
	Bibliography: CD 99b ?; KoptHWb 57?; ChLCS 15b?

Descended from Demotic qbj, Hieroglyphic Egyptian kfꜥ to plunder; to capture; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲁⲩⲕⲱⲱⲃⲉ ⲟⲩⲁ ⲇⲉ ⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲥⲓⲙⲱⲛ ⲡⲕⲩⲣⲏⲛⲁⲓⲟⲥ ⲉϥⲛⲏⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛⲧⲥⲱϣⲉ ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲛⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲟⲥ ⲙⲛϩⲣⲟⲩⲫⲟⲥ ϫⲉⲉϥⲉϥⲓ ⲡⲉϥⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ They compelled one passing by, coming from the country, Simon of Cyrene, the father of Alexander and Rufus, to go with them, that he might bear his cross. 41_Mark_15 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:15)
ⲉⲩⲛⲏⲩ ⲇⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩϩⲉ ⲉⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲕⲩⲣⲏⲛⲛⲁⲓⲟⲥ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲥⲓⲙⲱⲛ . ⲁⲩⲕⲱⲱⲃⲉ ⲙⲡⲁⲓ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉϥⲉϥⲓ ⲙⲡⲉϥⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ . As they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name, and they compelled him to go with them, that he might carry his cross. 40_Matthew_27 (urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:27)
ⲁⲓⲃⲱⲕ ϣⲁⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲓⲙⲟⲟⲛⲉ ⲉⲧⲉⲙⲣⲱ ⲛⲧⲉⲓⲣⲏⲛⲏ · ⲉⲣⲉⲡⲁϫⲟⲉⲓⲟⲩⲟϫ ⲁⲓϩⲉ ⲉⲧⲙⲣⲱ ⲉⲩⲕⲱⲱⲃⲉ ⲛϩⲏⲧⲥ ⲛϭⲓⲛⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ · ... Book of Bartholomew (Budge ed. Book of the Resurrection of Jesus Christ) (urn:cts:copticLit:misc.blbartholomew.budge_ed:20-25)

Search for more examples for the lemma ⲕⲱⲱⲃⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

TLA lemma no. C1104ⲕⲱⲱⲃⲉ