| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⲁϣⲉ (ⲛ-) | S | CF3392 | Vb. Qualitativ ⲛ- |  | |||
Scriptorium tag: VSTAT
| 1. | (En) | pendant from |
| (Fr) | dépendant de | |
| (De) | (herab)hängen von | |
| Bibliography: CD 88b-89a? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲇⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲙⲡⲥⲩⲛϩⲉⲇⲣⲓⲟⲛ ⲁⲩⲣϣⲡⲏⲣⲉ · ⲉⲧⲃⲉⲧⲁϣⲉ ⲛⲛϫⲃⲃⲉⲥ ϫⲉⲙⲡⲉⲡⲉϥⲫⲓⲗⲟⲛⲓⲟⲛ ⲣⲱⲕϩ · And all the brethren who were sitting in the council chamber marveled at the large quantity of fire which he put into his tunic, and why it did not catch fire. Encomium on Demetrius Archbishop of Alexandria part 1 (urn:cts:copticLit:psflavianus.encomium.budge:1-23)ⲉⲕϩⲟⲥⲉ ⲉⲧⲃⲉⲧⲁϣⲉ ⲛⲛⲉⲭⲣⲏⲙⲁ · ϩⲙⲡⲉⲕⲙⲟⲩ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲁⲕⲃⲱⲕ ⲉⲛⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ ⲛⲁⲧⲟⲩⲱ · ⲛϣⲃⲃⲓⲟ ⲛⲛⲉⲕⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⁛ and thou wast weary because of the multitude of thy possessions, and at thy death thou didst depart to the punishment which is neverending, in exchange for thy wickedness. Encomium on Victor part 3 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:56-103)
Search for more examples for the lemma ⲁϣⲉ (ⲛ-) with any sense in sahidic (ANNIS search)
See also:ⲉⲓϣⲉ ⲁϣⲧ hang, suspendⲉⲓϣⲉ (ⲉ-) ⲁϣⲧ hang upon, toⲉⲓϣⲉ (ⲉϫⲛ-) ⲁϣⲧ hang uponⲉⲓϣⲉ (ⲛⲥⲁ-) ⲁϣⲧ hang fromⲓϣⲓ (ⲉⲡϣⲱⲓ) ⲁϣⲧ hang upⲉⲓϣⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ) ⲁϣⲧ hang upⲉⲓϣⲉ ⲁϣⲧ be hung, dependⲁϣⲉ (ⲉ-) – depend from/on, rely onⲁϣⲓ (ⲉϫⲉⲛ-) – hang over, threatenⲁϣⲉ (ⲛⲥⲁ-) – be attached toⲁϣⲉ (ϩⲛ-) – depend onⲁϣⲉ (ⲉⲃⲟⲗ) – hang out, overhangⲁϣⲓ (ⲉⲡϣⲱⲓ) – be hung upⲁϣⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ) – be hung upϫⲓⲛⲓϣⲓ – hanging, crucifixionPlease cite as: TLA lemma no. C1019 (ⲁϣⲉ (ⲛ-)), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C1019 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues