Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C994
ⲁⲧⲉⲓⲱⲧ

Scriptorium tag: N
Known entity types:  
 1. (En) fatherless
(Fr) sans père
(De) vaterlos
Bibliography: CD 87a?; ChLCS 14b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲟⲩϭⲁⲓⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ ⲉⲛⲉϩ ϫⲉⲟⲩⲁⲧⲉⲓⲱⲧ ⲡⲉ ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ · Never before was one who was without a father, according to the flesh, condemned to death by the governor. Proclus Homily 13 on Easter in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily13.budge)
  • ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ ⲱ ⲧⲁⲙⲁⲁⲩ · ⲁⲓⲣⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲟⲣⲫⲁⲛⲟⲥ ⲛⲁⲧⲉⲓⲱⲧ ⲛⲁⲧⲙⲁⲁⲩ · Verily, O my mother I am become an orphan, fatherless and motherless. Martyrdom of Victor part 4 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:23-32)
  • ⲟⲩⲁⲧⲉⲓⲱⲧ ⲛϩⲏⲧⲛ ⲡⲉ ⲉⲡϩⲱⲃ ⲉⲧⲏⲡ ⲉⲧⲉⲛⲫⲩⲥⲓⲥ · in that he was without ancestors among us He appertained not to us in our nature. Proclus Homily 23 On the Nativity in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily23.budge)

Search for more examples for the lemma ⲁⲧⲉⲓⲱⲧ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C994 (ⲁⲧⲉⲓⲱⲧ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C994 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues