Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ϩⲣⲁⲓ	S	CF15595	Subst. m.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 8.49 (# 140) Lemma frequency per 10,000: 8.48 (# 123)	Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲉ 460 16.93 2. ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ 61 16.17 3. ϩⲏⲧ 124 15.82 4. ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ 37 14.73 5. ⲩ 160 14.47 6. ⲁ 178 14.25 7. ⲧⲏⲣ 89 14.14 8. ⲛⲓⲙ 78 14.01 9. ⲙⲛⲧⲣⲣⲟ 38 13.85 10. ϣⲟⲟⲡ 48 13.59 11. ⲕⲁϩ 57 13.59 12. ϣⲁ 61 13.29 13. ⲛⲁ 108 13.19 14. ⲟⲩⲏϩ 27 13.10 15. ϩⲟⲟⲩ 50 12.90 16. ϭⲓϫ 36 12.89 17. ϫⲉ 88 12.88 18. ϣⲱⲡⲉ 52 12.66 19. ⲉⲃⲟⲗ 69 12.42 20. ϩⲟⲟⲩⲧ 15 12.13

• ⲥⲉⲛⲁⲣⲣⲣⲟ ϩⲱⲟⲩ ⲛⲥⲉϭⲱ ϩⲱⲟⲩ ⲙⲛⲛⲥⲁⲛⲉⲧϫⲓ ϩⲱⲟⲩ ⲙⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲧⲉⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ · ⲉⲩⲥⲱⲧⲏⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ · ϩⲱⲥⲧⲉ ⲛⲉⲧϫⲓ ⲙⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲟⲩⲟⲧⲃ ⲥⲉⲛⲁϭⲱ ϩⲛⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲟⲧⲃ · ⲛⲉⲧϫⲓ ⲛⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲥⲟⲃⲕ · ⲥⲉⲛⲁϭⲱ ϩⲛⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧⲥⲟⲃⲕ ⲉⲩⲟ ⲛⲣⲣⲟ ⲉⲩⲟ ⲛⲣⲣⲟ ϩⲣⲁⲓ ϩⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲧⲁⲙⲛⲧⲣⲣⲟ : will also be kings and abide before those who receive the mystery of the First Mystery, expanded according to the glory of every one of them, so that those who receive the higher mysteries, will abide in the higher regions, and those who receive the lower mysteries, will abide in the lower regions, being kings in the light of my kingdom. Pistis Sophia Book 2 Part 8 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:70-73)
• ⲱ ⲡⲉⲛⲧⲁϥϫⲟ ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧⲛ ⲛⲛⲉϥϣⲁϫⲉ · O Thou Who hast spoken Thy words in our hearts! Dormition of John MERC.AD in Budge ed. (urn:cts:copticLit:misc.dormition_john.budge)
• ⲁⲩⲱ ⲧⲉϥⲥⲡⲟⲛⲇⲏ ⲡⲣⲁϥⲧⲟⲟⲩ ⲙⲡϣⲓ ⲉⲡⲟⲩⲁ ϩⲓⲉⲓⲃ ϩⲣⲁⲓ ϩⲙⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉⲕⲉⲟⲩⲱⲅⲧⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲥⲡⲟⲛⲇⲏ ⲛⲥⲓⲕⲉⲣⲟⲛ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ And its drink-offering, the fourth part of a hin to each lamb; in the holy place shalt thou pour strong drink as a drink-offering to the Lord. 04_Numbers_28 (urn:cts:copticLit:ot.num.coptot:28)

Search for more examples for the lemma ϩⲣⲁⲓ with any sense in sahidic (ANNIS search)