Scriptorium tag: V
| 1. | (En) | become, be old |
| (Fr) | vieillir, être agé | |
| (De) | alt zu werden, sein | |
| Bibliography: CD 670a?; ChLCS 90a? | ||
cf. ⲉⲓⲣⲉ machen, tun
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁⲗⲗⲁ ⲉϥϣⲁⲛⲣϩⲗⲗⲟ · ⲁϥⲙⲧⲟⲛ ⲛⲁϣ ⲛϩⲉ · But surely when he shall have become an old man (he will rejoice, and take rest)? In what way, then, will he have rest? On the Soul and Body (urn:cts:copticLit:psathanasius.soul_body.budge:1-91)ⲁⲣⲁ ⲉⲕⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉⲕⲣϩⲗⲗⲟ · Didst thou, peradventure, enjoy thyself when thou didst become an old man? Encomium on Victor part 3 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:56-103)ⲁⲩⲱ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲁϥⲣϩⲗⲗⲟ ⲉⲁϥⲁⲗⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛⲛⲉϥϩⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲉⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ ⲛⲧⲟⲕ ⲁⲕⲁⲓⲁⲓ ϩⲛⲛⲉⲕϩⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲛⲁϣⲉⲡⲕⲁϩ ⲉⲛⲧⲁϥϣⲱϫⲡ ⲉⲩⲕⲗⲓⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ And Joshua was old and very advanced in years; and the Lord said to Joshua, Thou art advanced in years, and there is much land left to inherit. 06_Joshua_13 (urn:cts:copticLit:ot.josh.coptot:13)
Search for more examples for the lemma ⲣϩⲗⲗⲟ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C6553 (ⲣϩⲗⲗⲟ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C6553 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues