Scriptorium tag: V
1. | (En) | give way, means |
(Fr) | permettre, accorder | |
(De) | Gelegenheit geben, erlauben | |
Bibliography: CD 646a-b?; KoptHWb 356?; ChLCS 88b? |
cf. ϯ give, pay, sell
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲁⲩⲱ ϩⲓⲉⲣⲟⲃⲟⲁⲙ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲛⲁⲃⲁⲧ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲣⲉⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲣⲛⲟⲃⲉ ⲁϥϯⲧⲉϩⲓⲏ ⲙⲡⲛⲟⲃⲉ ⲛⲉⲫⲣⲁⲓⲙ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲁϣⲁⲓ ⲛϭⲓⲛⲉⲩⲛⲟⲃⲉ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲉⲡⲟⲟⲛⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲡⲉⲩⲕⲁϩ The Septuagint Version of the Old Testament, L.C.L. Brenton, 1851, available at <a href='https://ebible.org/eng-Brenton/'>ebible.org</a> 71_Sirach_47 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:47)ⲙⲡⲣϯⲧⲉϩⲓⲏ ⲛⲟⲩⲙⲟⲟⲩ ⲉϥⲥⲱⲕ ⲙⲡⲣϯⲡⲁⲣϩⲏⲥⲓⲁ ⲛⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲥϩⲟⲟⲩ Give the water no passage; neither a wicked woman liberty to gad abroad. 71_Sirach_25 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:25)
Search for more examples for the lemma ϯⲧⲉϩⲓⲏ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C6397 (ϯⲧⲉϩⲓⲏ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C6397 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues