Scriptorium tag: V
 1. (En) make cease, release, loose
(Fr) faire cesser, délivrer, libérer
(De) zu Ende bringen, erlösen, befreien
Bibliography: CD 474a?; CDC 73b?; KoptHWb 266?; ChLCS 66a?
cf. ϯ geben, zahlen, verkaufen
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲛⲧϩⲉ ⲅⲁⲣ ⲙⲡϩⲱⲟⲩ ⲙⲡⲉ ⲉⲧⲉⲙⲉϥϯⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉϫⲙⲡⲕⲁϩ · ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲁⲣⲉⲡⲕⲁϩ ϯⲟⲩⲱ ⲉϫⲙⲡϩⲟⲩⲟ ⲙⲡⲉ · For it is like the rain from heaven, which doth not produce fruit without the earth, neither doth the earth make things to grow without the rain from heaven. On the Soul and Body (urn:cts:copticLit:psathanasius.soul_body.budge:1-91)
  • ϫⲉⲛϩⲱⲥⲟⲛ ⲡⲥⲱⲙⲁ ϯⲟⲩⲱ . 'However much the body grows, Apophthegmata Patrum Sahidic 054: Daniel 4 (urn:cts:copticLit:ap.54.monbeg)
  • ⲧⲉⲯⲩⲭⲏ ϩⲱⲱⲥ ϯⲟⲩⲱ . the soul grows.' Apophthegmata Patrum Sahidic 054: Daniel 4 (urn:cts:copticLit:ap.54.monbeg)

Search for more examples for the lemma ϯⲟⲩⲱ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C4907 (ϯⲟⲩⲱ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C4907 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues